Constitutional Court excludes judge Jaroslav Fenyk from case I.ÚS 2274/13 due to conflict of interest.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court excluded Judge Jaroslav Fenyk from hearing case I.ÚS 2274/13 due to a conflict of interest. Judge Fenyk, originally assigned to the first senate, had previously provided legal assistance to the plaintiff in a related criminal case and maintained a long-term friendly relationship with her representative. The second senate found these circumstances created reasonable doubts about his impartiality, thereby satisfying the statutory requirements for his removal from the proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 36 odst. 1 a 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 37 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu: A judge must be excluded from a case if there are reasonable doubts regarding their impartiality due to prior involvement in related matters or personal relationships with parties.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Jiřího Nykodýma a soudců Dagmar Lastovecké a Stanislava Balíka ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Ing. Evy Vorlíčkové, zastoupené doc. JUDr. Jiřím Herczegem, Ph.D., advokátem, se sídlem v Praze, směřující proti usnesení Městského státního zastupitelství v Praze ze dne 23. 5. 2013, sp. zn. 1 KZV 82/2013, takto:
JUDr. Jaroslav Fenyk, soudce Ústavního soudu, je vyloučen z projednávání a rozhodování věci vedené pod
sp. zn. I. ÚS 2274/13
.
Odůvodnění:
Soudce Ústavního soudu Jaroslav Fenyk, člen prvního senátu, předložil ve shora uvedené věci druhému senátu Ústavního soudu k posouzení a rozhodnutí své prohlášení o podjatosti dle § 37 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu. Důvodem je skutečnost, že v souvislosti s podezřením v trestní věci bezprostředně propojené s kauzou stěžovatelky poskytoval jako advokát právní pomoc, a též okolnost, že s právním zástupcem stěžovatelky je dlouhodobě v přátelském vztahu.
Dle názoru II. senátu Ústavního soudu lze mít vzhledem k předestřenému důvodu pochybnost o nepodjatosti soudce. Předpoklady dané ustanovením § 36 odst. 1 a 2 zákona o Ústavním soudu jsou tedy naplněny a senát, určený rozvrhem práce k rozhodování o vyloučení soudce z projednávání a rozhodování věci rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 30. července 2013
Jiří Nykodým, v. r.
předseda senátu