Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II.ÚS 2492/12 ECLI:CZ:US:2013:2.US.2492.12.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as inadmissible due to exhaustion of remedies and premature filing.

Geschäftsnummer II.ÚS 2492/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected the constitutional complaint filed by Mr. Zdeněk Veverka against a Supreme Court decision. The Court determined the complaint was inadmissible because the applicant had not exhausted all relevant procedural remedies, as the criminal proceedings were not yet concluded following the Supreme Court's annulment of the lower court's judgment. Consequently, the Court ruled that filing a constitutional complaint at this stage violated the principle of subsidiarity and the requirement for complete procedural exhaustion.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all relevant procedural remedies or if the proceedings are not yet concluded, rendering the complaint premature.

Schlagwörter

KI-generiert
exhaustion of remedies premature constitutional complaint procedural subsidiarity criminal proceedings conclusion constitutional complaint inadmissibility

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 34, 72 and following of the Act No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court
Art. 36 and following of the Charter of Fundamental Rights and Freedoms
§ 75 para. 1 of the Act No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court
§ 43 para. 1 lit. e) of the Act No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court
§ 43 para. 3 of the Act No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Stanislavem Balíkem ve věci ústavní stížnosti JUDr. Zdeňka Veverky, zastoupeného JUDr. Jiřím Vlasákem, advokátem se sídlem nám. Republiky 2, 301 00 Plzeň, proti usnesení Nejvyššího soudu č. j. 6 Tdo 1626/2011-47 ze dne 29. března 2012 takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Ústavní stížností, která splňuje formální náležitosti ustanovení § 34, 72 a násl. zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatel domáhá zrušení v záhlaví uvedeného soudního rozhodnutí, jímž mělo dojít zejména k porušení ustanovení čl. 36 a násl. Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").

Ústavní soud se podanou stížností zabýval nejprve z hlediska procesních podmínek její přípustnosti, tedy zda vyhovuje požadavkům zákona o Ústavním soudu na takový návrh kladeným, a dospěl k závěru, že ústavní stížnost je nepřípustná.

Z napadeného usnesení Nejvyššího soudu totiž Ústavní soud zjistil, že stěžovatel brojí proti kasačnímu rozhodnutí dovolacího soudu, proti němuž není ústavní stížnost ze své podstaty zásadně přípustná (obdobně viz např. usnesení ve věci

sp. zn. III. ÚS 241/97

), neboť v řízení ve věci samé byla věc vrácena soudu prvé stolice k dalšímu řízení. Není tak splněna podmínka vyčerpání všech relevantních procesních prostředků, které stěžovateli právní řád k ochraně jeho práv poskytuje (§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu). Ústavní soud nepřehlédl, že dovolání stěžovatele bylo odmítnuto v samostatném výroku, nicméně skutečnost, že pravomocné odsuzující rozsudky byly Nejvyšším soudem zrušeny, současně znamená, že předmětné trestní řízení nebylo skončeno, když právní moc odsuzujícího rozsudku odvolacího soudu byla prolomena kasačním zásahem dovolacího soudu, a proto je v tomto stádiu ústavní stížnost předčasná.

V této souvislosti je třeba poznamenat, že ačkoliv je soud prvního stupně ve svém dalším postupu vázán právními názory Nejvyššího soudu, není jimi "svázán" potud, pokud má dostát ochraně základních práv a svobod stěžovatele. Proto rozhodnutí o ústavní stížnosti v době, kdy soud prvého stupně, byť vázán právními názory vyslovenými v napadeném usnesení dovolacího soudu, teprve rozhoduje o dalším postupu v trestním řízení, by bylo v kontrapozici s formální i materiální dimenzí subsidiarity ústavní stížnosti.

Na tomto místě je ovšem třeba upozornit, že odmítnutím předčasné ústavní stížnosti není stěžovatel jakkoli zbaven práva napadnout i shora označené kasační usnesení Nejvyššího soudu poté, co řízení v posuzované věci bude pravomocně skončeno, jestliže je náležitým způsobem (tj. především řádně a včas) opět napadne ústavní stížností, nebude-li ji možné podat již dříve za splnění podmínek uvedených v § 75 odst. 2 zákona o Ústavním soudu.

Ve světle řečeného byl tudíž Ústavní soud nucen ústavní stížnost podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu pro nepřípustnost odmítnout.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 2. dubna 2013

Stanislav Balík, v. r.

soudce zpravodaj