Constitutional complaint dismissed because Supreme Court's dismissal of appeal was substantively reasoned and procedurally compliant.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by David Elbogen against the Supreme Court's dismissal of his appeal. The Supreme Court had already addressed Elbogen's arguments regarding violations of fundamental rights and deemed the appeal clearly unfounded under criminal procedure rules. The Constitutional Court ruled that since the lower court's decision contained necessary reasoning and complied with statutory requirements, the complaint was substantively unfounded and procedurally inadmissible.
Legislator-Regeste
KI-generierts. 24 of the Act on the Constitutional Court; The Constitutional Court dismisses a constitutional complaint when the lower court's decision is substantively reasoned and procedurally compliant, rendering the complaint clearly unfounded without requiring further review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl dne 6. března 2013 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedkyně Ivany Janů, soudců Vojena Gütlera a Pavla Holländera ve věci navrhovatele Davida Elbogena, zastoupeného JUDr. Ervínem Perthenem, advokátem se sídlem Velké náměstí 135/19, Hradec Králové, o ústavní stížnosti proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 26. července 2012 sp. zn. 8 Tdo 818/2012, takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění
Návrhem na zahájení řízení o ústavní stížnosti stěžovatel napadl v záhlaví označené usnesení Nejvyššího soudu. Poté, co zopakoval námitky obsažené předtím již v dovolání, tvrdil, že jím došlo k dotčení jeho ústavně zaručených základních práv zakotvených v čl. 36 odst. 1, čl. 40 Listiny základních práv a svobod a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod. Proto se domáhal, aby Ústavní soud napadené rozhodnutí nálezem zrušil.
Jak se podává z obsahu předmětného usnesení Nejvyššího soudu, označený soud odmítl dovolání stěžovatele jako zjevně neopodstatněné [265i odst. 1 písm. e) trestního řádu]. V odůvodnění tohoto usnesení náležitě v nezbytném rozsahu reagoval na (v ústavní stížnosti opětovně předložené) námitky stěžovatele a argumentačně se s nimi ústavně přijatelným způsobem vypořádal, pročež na obsah jeho rozhodnutí postačí za této situace jako na ústavně souladný výraz nezávislého soudního rozhodování odkázat (čl. 1 odst. 1 ve spojení s čl. 82 odst. 1 Ústavy ČR). Návrh stěžovatele tak byl shledán zjevně neopodstatněným, a proto jej senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítl [§ 43 odst. 2 písm. a), odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů].
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně dne 6. března 2013
Ivana Janů
předsedkyně senátu Ústavního soudu