Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV.ÚS 32/13 ECLI:CZ:US:2013:4.US.32.13.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses appeal as inadmissible because prior legal remedies were not exhausted.

Geschäftsnummer IV.ÚS 32/13
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by LEGIOS, a.s., regarding a police order to seize evidence. The applicant argued the seizure violated fundamental rights under the Charter of Fundamental Rights and Freedoms and the ECHR. The court ruled the appeal inadmissible because the prosecutor, who holds primary authority to review and revoke such police decisions, had not yet acted on the applicant's objections.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 174 odst. 1 a 2 písm. e) zákona o trestním řízení soudním: The Constitutional Court must reject a constitutional complaint as inadmissible if the applicant has not exhausted all prior procedural remedies, specifically when the prosecutor, who holds the primary duty to supervise legality and revoke unlawful police decisions, has not yet addressed the applicant's objections.

Schlagwörter

KI-generiert
exhaustion of remedies constitutional complaint inadmissibility prosecutor supervisory duty police evidence seizure subsidiarity principle

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 72 of the Act on the Constitutional Court
§ 75 odst. 1 of the Act on the Constitutional Court
§ 174 odst. 1 of the Act on Criminal Procedure
§ 174 odst. 2 písm. e) of the Act on Criminal Procedure
§ 43 odst. 1 písm. e) of the Act on the Constitutional Court

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl dne 14. února 2013 soudcem zpravodajem Michaelou Židlickou, v právní věci stěžovatelky LEGIOS, a. s., se sídlem Doudlebská 1699/5, Praha 4, zastoupené Mgr. Miroslavem Krutinou, advokátem se sídlem Vyšehradská 27, Praha 2, o ústavní stížnosti proti příkazu k odnětí věci vydanému Policií České republiky, Útvarem odhalování korupce a finanční kriminality, Služba kriminální policie a vyšetřování, expoziturou Ústí nad Labem, dne 9. 11. 2012 č. j. OKFK-257/TČ-2009-252201, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Ústavnímu soudu byl dne 4. 1. 2013 doručen návrh na zahájení řízení o ústavní stížnosti ve smyslu § 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), jehož prostřednictvím se stěžovatelka domáhala zrušení v záhlaví uvedeného příkazu k odnětí věci pro jeho rozpor s čl. 2 odst. 3 Ústavy České republiky, čl. 2 odst. 2, čl. 4 odst. 1 a 4, čl. 11 odst. 1 a 4 a čl. 36 odst. 1 Listiny

základních práv a svobod, čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva") a čl. 1 odst. 1 Protokolu k Úmluvě. Stěžovatelka dále požadovala, aby Ústavní soud zakázal Policii České republiky pokračovat v porušování jejích základních práv a svobod a přikázal jí obnovit stav před porušením tím, že stěžovatelce vydá věci odňaté dne 9. 11. 2012.

Dříve než se Ústavní soud mohl zabývat věcnou stránkou ústavní stížnosti, byl povinen zkoumat, zda jsou splněny veškeré zákonné předpoklady pro její meritorní projednání.

Pojmovým znakem institutu ústavní stížnosti je její subsidiarita, jež se po formální stránce projevuje v požadavku předchozího vyčerpání všech procesních prostředků, které právní řád stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje (§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu) a po stránce materiální v požadavku, aby Ústavní soud zasahoval na ochranu ústavně zaručených základních práv a svobod až v okamžiku, kdy ostatní orgány veřejné moci nejsou schopny protiústavní stav napravit.

Dle § 174 odst. 1 zákona č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním, ve znění pozdějších předpisů, vykonává státní zástupce dozor nad zachováváním zákonnosti v přípravném řízení. Dle § 174 odst. 2 písm. e) téhož předpisu může státní zástupce rušit nezákonná nebo neodůvodněná rozhodnutí a opatření policejního orgánu, která může nahrazovat vlastními. Jak již Ústavní soud konstatoval v usnesení

sp. zn. I. ÚS 36/13

ze dne 11. 1. 2013 (dostupné na http://nalus.usoud.cz), v němž se zabýval ústavní stížností směřující vůči témuž příkazu k odnětí věci, je to právě státní zástupce, komu na základě citovaných ustanovení primárně přísluší se námitkami stěžovatelky zabývat.

Jelikož doposud nebyly vyčerpány všechny procesní prostředky k ochraně stěžovatelčiných práv, Ústavnímu soudu nezbylo než odmítnout ústavní stížnost jako nepřípustnou dle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 14. února 2013

Michaela Židlická, v. r.

soudce zpravodaj