Constitutional Court dismisses appeal and excludes judge due to conflict of interest with client.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court excluded Judge Stanislav Balík from the case II. ÚS 376/12 due to a conflict of interest. The judge admitted he had previously represented the complainant and was still a member of her lawyer's association. The court ruled that reasonable doubts about the judge's impartiality existed under the relevant statute, leading to the exclusion.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu: A judge must be excluded from a case if reasonable doubts exist regarding their impartiality based on their relationship with the parties or their representatives.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Vojena Güttlera a soudců Františka Duchoně a Ivany Janů o vyloučení soudce v řízení o ústavní stížnosti vedené u Ústavního soudu pod
sp. zn. II. ÚS 376/12
, takto:
Soudce Stanislav Balík je vyloučen z projednávání a rozhodování věci vedené pod
sp. zn. II. ÚS 376/12
.
Odůvodnění:
I. Soudce Stanislav Balík přípisem ze dne 23. 2. 2012 oznámil, že se v dané věci cítí být podjatým a navrhl, aby byl z projednávání a rozhodování věci vyloučen. K věci uvedl následující:
"Stěžovatelka byla mojí dlouholetou klientkou a stížnost se vztahuje k věci, o níž vím z doby, kdy jsem ji zastupoval. Právní zástupce stěžovatelky je pak členem sdružení advokátů, jehož jsem s pozastavením výkonu advokacie členem rovněž."
II. Podle ustanovení § 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu je soudce vyloučen z projednávání a rozhodování věci, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům, lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti.
Podle přesvědčení I. senátu Ústavního soudu jsou podmínky citovaného ustanovení ohledně osoby soudce Stanislava Balíka splněny.
Proto Ústavní soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto usnesení.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 7. března 2012
Vojen Güttler, v. r.
předseda senátu