Constitutional complaint dismissed as inadmissible because constitutional remedies are subsidiary and procedural steps remain available.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by petitioner Petr Roth against two district court rulings. The petitioner argued that these rulings violated his rights, but the court found he had not exhausted all available legal remedies. Specifically, the court noted that the contested rulings were not final and that the petitioner could still appeal the subsequent dismissal of his lawsuit. Consequently, the court ruled the complaint inadmissible under the principle of subsidiarity, which requires exhausting ordinary procedural avenues before seeking constitutional review.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu: Constitutional complaints are inadmissible if the applicant has not exhausted all available procedural remedies, as constitutional protection is subsidiary to ordinary legal channels.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl dne 23. ledna 2013 soudcem zpravodajem Michaelou Židlickou, v právní věci stěžovatele Petra Rotha, o ústavní stížnosti proti usnesení Krajského soudu v Brně č. j. 25 C 37/2012-40 ze dne 27. 11. 2012 a usnesení Krajského soudu v Brně č. j. 25 C 37/2012-32 ze dne 20. 11. 2012, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění
Dne 27. 12. 2012 obdržel Ústavní soud prostřednictvím Krajského soudu v Brně (dále jen "krajský soud") návrh na zahájení řízení o ústavní stížnosti ve smyslu § 72 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), jehož prostřednictvím se stěžovatel domáhal zrušení v záhlaví označených rozhodnutí krajského soudu.
Ze sdělení krajského soudu Ústavní soud zjistil, že stěžovatel podal u krajského soudu žalobu na ochranu osobnosti s náhradou nemajetkové újmy ve výši 4.500.000,- Kč. Usnesením krajského soudu č. j. 25 C 37/2012-32 ze dne 20. 11. 2012 byl stěžovatel vyzván k doplnění chybějících náležitostí návrhu, a to ve lhůtě 5 dnů. Usnesením krajského soudu č. j. 25 C 37/2012-40 ze dne 27. 11. 2012 byl zamítnut návrh stěžovatele na prodloužení lhůty k doplnění podání. Krajský soud poté usnesením č. j. 25 C 37/2012-67 ze dne 30. 11. 2012 žalobu odmítl.
Dříve než se Ústavní soud mohl zabývat věcnou stránkou ústavní stížnosti, byl povinen zkoumat, zda byla ústavní stížnost podána včas, zda byla přípustná a zda návrh splňoval veškeré formální a obsahové náležitosti vyžadované zákonem o Ústavním soudu.
Institut ústavní stížnosti je založen na principu subsidiarity, tzn., platí, že ústavní stížnost je přípustná pouze tehdy, jestliže stěžovatel vyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytoval (§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu). Ústavní soud již v minulosti mnohokrát konstatoval, že je v rámci řízení o ústavní stížnosti oprávněn rozhodovat toliko o rozhodnutích pravomocných, a to zjevně nikoli jen ve smyslu formálním, nýbrž i potud, že se musí jednat o rozhodnutí "konečná". Ochrana ústavně zaručených práv a svobod není jen úkolem Ústavního soudu, nýbrž všech orgánů veřejné moci a Ústavní soud je povolán k ochraně stěžovatele zasáhnout teprve tehdy, jestliže ostatní orgány veřejné moci nejsou schopny tvrzenou protiústavnost odstranit.
Stěžovatel svou ústavní stížností napadl usnesení krajského soudu, jímž byl vyzván k doplnění náležitostí návrhu a usnesení, jímž byla zamítnuta jeho žádost o prodloužení stanovené lhůty. Tato rozhodnutí, byť proti nim samotným nelze podat opravný prostředek, se sama o sobě v právní sféře stěžovatele nijak negativně neprojevují; nepříznivý následek může nastat až ve spojení s rozhodnutím, jímž je žaloba pro vady odmítnuta. Usnesení krajského soudu č. j. 25 C 37/2012-67 ze dne 30. 11. 2012 však stěžovatel svou ústavní stížností nenapadl a nadto se jedná o rozhodnutí, proti němuž je přípustné odvolání.
Z výše uvedeného je patrno, že stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práv poskytoval, proto Ústavnímu soudu nezbylo než jeho ústavní stížnost odmítnout jako nepřípustnou dle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu. Ústavní soud již stěžovatele nevyzýval k odstranění vady spočívající v absenci právního zastoupení (§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu), neboť na výsledku řízení o ústavní stížnosti by to nemohlo nic změnit.
Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 23. ledna 2013
Michaela Židlická, v. r.
soudce zpravodaj