Constitutional complaint dismissed as premature because the exclusion of the military intelligence agency from criminal proceedings could be re-examined later.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court of the Czech Republic rejected the constitutional complaint filed by V. Š. against decisions excluding the Military Intelligence Agency from criminal proceedings. The applicant argued violations of fundamental rights and lack of legal basis for the agency's involvement, claiming the decision was arbitrary. The court ruled the complaint inadmissible because the issue could be re-examined in later stages of the ongoing preparatory criminal proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; The constitutional complaint is premature if the contested issue can be re-examined in subsequent stages of the proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Jiřím Nykodýmem o ústavní stížnosti V. Š., zastoupeného Mgr. Petrem Hulánem, advokátem, se sídlem v Praze, proti usnesením Ministerstva obrany - Vojenského zpravodajství č. j. 365/1-2/2010-5847 ze dne 12. září 2012 a č. j. 365/1-2/2010-5847 ze dne 20. července 2012, za účasti Ministerstva obrany- Vojenského zpravodajství, jako účastníka řízení, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
1. Ústavní stížností podanou elektronicky dne 29. listopadu 2012 a doplněnou podáním ze dne 30. listopadu 2012 se stěžovatel domáhá zrušení v záhlaví označených rozhodnutí. Z nich bylo usnesením ze dne 20. července 2012 rozhodnuto, že policejní orgán Vojenského zpravodajství, J. H., není vyloučen z vykonávání úkonů trestního řízení. Usnesením ze dne 12. září 2012 byla stížnost stěžovatele zamítnuta jako nedůvodná. Stěžovatel tvrdí, že napadenými usneseními došlo k porušení jeho základních práv garantovaných v čl. 1 odst. 1 a 2, čl. 2 odst. 3, čl. 3 Ústavy České republiky, čl. 6 Úmluvy o ochraně lidských práv a svobod a čl. 2 odst. 2, čl. 4, čl. 8 odst. 2, čl. 36 odst. 1 a čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod.
2. Stěžovatel v ústavní stížnosti konkrétně namítá, že napadená usnesení nikdy nebyla doručena jeho obhájci a policejní orgán s jeho obhájcem ani žádným jiným způsobem nekomunikoval. Dále namítá nedostatek pravomoci příslušníků Vojenského zpravodajství, coby orgánů činných v trestním řízení. Podle stěžovatele z odůvodnění usnesení ze dne 12. září 2012 vyplývá, že příslušníci Vojenského zpravodajství jednali v postavení orgánu činného v trestním řízení jen na základě nařízení ředitele Vojenského zpravodajství ev. č. 1/24/183/2011-4730. Legitimita úkonů příslušníků Vojenského zpravodajství podle stěžovatele ale nemůže být dána pouhým nařízením ředitele Vojenského zpravodajství, ale výlučně a jen založena na základě zákona. Samotná skutečnost, že policejní orgán Vojenského zpravodajství byl konstituován jako jednostupňový, podle stěžovatele zakládá rozpor s trestním řádem. V důsledku absence nadřízeného orgánu činného v trestním řízení bylo vydáno nezákonné rozhodnutí.
K porušení zákazu libovůle došlo pak tím, že se policejní orgán k 85 uplatněným stížnostním námitkám vyjádřil pouze konstatováním jejich celkového počtu, aniž by se s jednotlivými body vypořádal a vedl polemiku sám se sebou k problémům, které
v řízení ani nikdo nenamítal.
3. Ústavní soud před tím, než přistoupí k věcnému posouzení ústavní stížnosti, je povinen zkoumat, zda stížnost splňuje všechny požadované náležitosti a zda jsou vůbec dány podmínky jejího věcného projednání stanovené zákonem č. 182/1993 Sb.,
o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon").
4. Podle § 75 odst. 1 zákona, je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje. Jak Ústavní soud konstatoval např. ve svém nálezu
sp. zn. III. ÚS 441/04
(N 6/36 SbNU 53), jedná se zejména o procesní prostředky proti meritorním rozhodnutím a nikoli proti dílčím procesním, byť samostatně pravomocným rozhodnutím.
5. Z tohoto pravidla Ústavní soud ve své judikatuře připouští výjimky spočívající v tom, že lze napadat i rozhodnutí, která jsou způsobilá bezprostředně a citelně zasáhnout do základních práv stěžovatele a která tvoří samostatnou uzavřenou součást řízení, přestože řízení ve věci samé dosud neskončilo (např. rozhodnutí o stížnosti proti usnesení o vzetí do vazby). V takovém případě Ústavní soud nepovažuje ústavní stížnost za předčasnou a připustí ji k meritornímu projednání, avšak jen za předpokladu, pokud by otázka, o níž bylo rozhodnuto v relativně samostatné fázi řízení, nemohla být v dalším průběhu řízení znovu posouzena, a tedy ani nastolena v ústavní stížnosti proti poslednímu rozhodnutí ve věci samé. Ostatně důvodnost a zákonnost trestního stíhání je příslušnými orgány z úřední povinnosti zkoumána po celou dobu trestního řízení (usnesení
sp. zn. III. ÚS 693/06
, U 14/43 SbNU 655).
6. Stěžovatel ústavní stížností napadá rozhodnutí o tom, že policejní orgán není, resp. nebyl vyloučen z úkonů předmětného trestního řízení, potažmo, že policejní orgán v dané věci nebyl vůbec kompetentní. Trestní řízení v dané věci se v době vykonávání úkonů daného policejního orgánu nacházelo teprve ve fázi řízení přípravného, konkrétně před zahájením trestního stíhání. Tato rozhodnutí již nepochybně z důvodu procesní ekonomie a práva na projednání věci v přiměřené lhůtě nelze formálně napadnout dalším procesním prostředkem. Neznamená to však, že by otázka vyloučení policejního orgánu byla materiálně jednou provždy vyřešena a nemohla být v dalších fázích řízení nastolena. V krajním případě může tato procesní vada vést k nepoužitelnosti důkazů z přípravného řízení. Proto je podání ústavní stížnosti v dané věci předčasné.
7. Ze shora vyložených důvodů byla ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítnuta jako nepřípustná, podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 11. prosince 2012
Jiří Nykodým, v. r.
soudce zpravodaj