Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I.ÚS 4251/12 ECLI:CZ:US:2012:1.US.4251.12.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as clearly unfounded regarding civil procedure costs. The court rejects the claim that a lawsuit on land restitution was exempt from fees. The decision upholds the lower court's suspension of proceedings due to unpaid fees. The court finds no violation of fundamental rights. The complaint is clearly unfounded and dismissed. The court rules that the claim does not qualify for fee exemption. The lower court's suspension of proceedings is upheld. The constitutional complaint is rejected as clearly unfounded. The court finds no violation of fundamental rights. The claim is dismissed as clearly unfounded.

Geschäftsnummer I.ÚS 4251/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint as clearly unfounded without a hearing. The applicant argued that her land restitution claim was exempt from court fees under specific restitution laws, yet the first-instance court suspended proceedings due to non-payment. The court determined that the claim was based on the Civil Code, not the restitution act, and thus did not qualify for fee exemption, validating the suspension.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is rejected as clearly unfounded when the Constitutional Court finds no violation of fundamental rights, such as when a civil claim does not meet statutory criteria for fee exemption and proceedings are lawfully suspended for non-payment.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint clearly unfounded court fees exemption land restitution claim suspension of proceedings fundamental rights violation civil procedure law

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
§ 212 a 212a odst. 6 občanského soudního řádu
Městský soud v Praze přezkoumal v souladu s § 212 a 212a odst. 6 občanského soudního řádu rozhodnutí soudu I.
§ 11 odst. 2 písm. i) zákona č. 549/1991 Sb.
§ 5 odst. 3 zákona č. 229/1991 Sb.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl dne 5. prosince 2012 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy Vojena Gütlera, soudců Pavla Holländera a Ivany Janů, ve věci navrhovatelky J. B., zastoupené Mgr. Janou Syrovátkovou, advokátkou se sídlem Praha 2, Bělohradská 568/92, o ústavní stížnosti proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 1. října 2012 sp. zn. 19 Co 232/2012, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Navrhovatelka se domáhala zrušení výše označeného usnesení s tím, že se potvrzením rozhodnutí soudu I. stupně o zastavení řízení cítí dotčena v právech, zakotvených v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Uvedla, že svou žalobou uplatnila nárok na náhradu škody vzniklé jí tím, že jako oprávněné osobě podle zákona č. 229/1991 Sb. jí byly uplatněné nemovitosti vydány znehodnocené, přičemž toto znehodnocení zavinila povinná, která porušila svou povinnost stanovenou jí v § 5 odst. 3 citovaného zákona o půdě. Poněvadž uplatněný nárok je nárokem vyplývajícím z tohoto zákona, pak dle svého přesvědčení nebyla povinna hradit soudní poplatek z uplatněné částky 1 500 000,- Kč, poněvadž jde o nárok, na který se vztahuje osvobození od soudních poplatků a soud I. stupně pak nebyl oprávněn řízení zastavit z důvodů jeho nezaplacení. Proti usnesení Obvodního soudu pro Prahu 3 podala odvolání, soud II. stupně však jeho rozhodnutí potvrdil.

Ústavní stížnost je oprávněná podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadeného usnesení zásah do práv, kterých se stěžovatelka v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Městský soud v Praze přezkoumal v souladu s § 212 a 212a odst. 6 občanského soudního řádu rozhodnutí soudu I. stupně, jímž bylo pro nezaplacení soudního poplatku částkou 75 000,- Kč zastaveno řízení o její žalobě na náhradu škody ve výši 1 500 000,- Kč, a opodstatněně je potvrdil. V odůvodnění svého rozhodnutí pak shodně se soudem I. stupně a s poukazem na § 11 odst. 2 písm. i) zákona č. 549/1991 Sb. vyložil, proč se na žalobu stěžovatelky o náhradu škody nevztahuje osvobození od placení soudních poplatků, když jde o nárok dle ustanovení občanského zákoníku a nikoliv nárok vyplývající přímo z restitučních předpisů, tj. ze zákona č. 229/1991 Sb., a proč, pokud soudní poplatek žalobkyně neuhradila, soud I. stupně důvodně řízení zastavil. Na toto odůvodnění lze v dalším odkázat.

Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 5. prosince 2012

Vojen Güttler

předseda senátu Ústavního soudu