Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV.ÚS 4105/12 ECLI:CZ:US:2012:4.US.4105.12.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding administrative court stopping proceedings due to unpaid fees.

Geschäftsnummer IV.ÚS 4105/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by the applicant against the Supreme Administrative Court's decision to halt proceedings due to an unpaid fee. The applicant argued that the court engaged in procedural harassment and failed to examine the merits of their case, but the Court found no evidence of a qualified error violating constitutional rights. The Court determined that the lower court acted in accordance with the law and that the applicant's arguments amounted to a mere dispute over legal conclusions rather than a violation of the right to a fair trial.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 72 of the Act on the Constitutional Court; The Constitutional Court's function is limited to protecting constitutional order and it does not act as a further instance in the general judicial system, meaning it cannot re-examine factual findings or apply non-constitutional laws, and thus a decision by a lower court based on legal conclusions does not constitute a violation of the right to a fair trial merely because the applicant disagrees with those conclusions.

Schlagwörter

KI-generiert
Constitutional Court jurisdiction unpaid court fees procedural harassment right to fair trial hierarchical court structure constitutional complaint admissibility Supreme Administrative Court

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 72 of the Act on the Constitutional Court
§ 43 paragraph 2 letter a) of the Act on the Constitutional Court
§ 43 paragraph 3 of the Act on the Constitutional Court
Article 81 of the Constitution
Article 82 of the Constitution

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Vlasty Formánkové a soudců Michaely Židlické a Miloslava Výborného o ústavní stížnosti stěžovatele P. Č., zastoupeného Mgr. Jaroslavem Mišingerem, advokátem se sídlem na adrese Brno, Minská 38, proti usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 6. září 2012 č. j. 5 Aps 3/2012-31, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

V ústavní stížnosti, doručené Ústavnímu soudu dne 26. října 2012, stěžovatel podle ustanovení § 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), navrhoval zrušení v záhlaví uvedeného rozhodnutí s tvrzením, že napadeným rozhodnutím bylo porušeno jeho ústavně zaručené právo na spravedlivý soudní přezkum.

Z ústavní stížnosti a připojené přílohy se zjišťuje, že Nejvyšší správní soud zastavil řízení ve věci kasační stížnosti, kterou stěžovatel podal proti usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 5. března 2012 č. j. 10 Na 6/2012-6, a to z důvodu nezaplacení části poplatku za kasační stížnost ve výši 200,- Kč.

Stěžovatel v řízení o kasační stížnosti požádal o přiznání osvobození od placení soudních poplatků a ustanovení zástupce. Nejvyšší správní soud stěžovatele částečně osvobodil od soudního poplatku za kasační stížnost do výše 4 800,- Kč a současně stěžovateli uložil zaplatit zbývající část poplatku ve výši 200,- Kč. Lhůta pro uhrazení poplatku pak uplynula dne 3. září 2012.

Stěžovatel v ústavní stížnosti namítal, že Nejvyšší správní soud šikanoval stěžovatele procesními lhůtami, podání stěžovatele nezkoumal po materiální stránce a zamlčel jeho kasační námitky.

Ústavní soud vzal v úvahu stěžovatelem předložená tvrzení, přezkoumal ústavní stížností napadené rozhodnutí z hlediska kompetencí daných mu Ústavou České republiky (dále jen "Ústava") a konstatuje, že argumenty, které stěžovatel v ústavní stížnosti uvedl, nevedou k závěru, že ústavní stížnost je důvodná.

Ústavní soud především připomíná, že jeho úkolem je ochrana ústavnosti (čl. 83 Ústavy). Ústavní soud není další instancí v systému všeobecného soudnictví, není soudem obecným soudům nadřízeným a jak již dříve uvedl ve své judikatuře, postup v občanském soudním řízení, zjišťování a hodnocení skutkového stavu, i výklad jiných než ústavních předpisů, jakož i jejich aplikace při řešení konkrétních případů, jsou záležitostí obecných soudů.

Ústavní soud žádné kvalifikované pochybení, jež by bylo způsobilé zapříčinit porušení stěžovatelem namítaného práva, neshledal. Z obsahu odůvodnění napadeného rozhodnutí vyplývá, že Nejvyšší správní soud v souvislosti s částečným osvobozením stěžovatele od placení soudního poplatku, při dalším postupu v souvislosti s výzvou k zaplacení zbývající části poplatku i při vydání napadeného rozhodnutí postupoval zcela v souladu s příslušnými ustanoveními zákona o soudních poplatcích i soudního řádu správního. Vydané rozhodnutí o zastavení řízení je pak logickým a přezkoumatelným způsobem odůvodněno. Z námitek uvedených v ústavní stížnosti je zřejmé, že stěžovatel pouze polemizuje se závěry, které vyvodil Nejvyšší správní soud a ze strany Ústavního soudu se domáhá přehodnocení způsobem, který by měl nasvědčit opodstatněnosti jeho právního názoru.

Podle názoru Ústavního soudu právní závěry učiněné ve věci rozhodujícím soudem jsou výrazem jeho nezávislého rozhodování (čl. 81 a čl. 82 Ústavy) a nejsou v extrémním nesouladu s principy spravedlnosti, které by měly za následek porušení tvrzeného základního práva stěžovatele, zaručeného ústavním pořádkem České republiky.

Z uvedených důvodů Ústavnímu soudu nezbylo než ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítnout podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako zjevně neopodstatněnou.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 1. listopadu 2012

Vlasta Formánková v.r.

předsedkyně IV. senátu Ústavního soudu