Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III.ÚS 2347/12 ECLI:CZ:US:2012:3.US.2347.12.1 KI-generiert

Constitutional Court disqualifies judge from constitutional complaint due to prior non-procedural advice on case outcome.

Geschäftsnummer III.ÚS 2347/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court of the Czech Republic disqualified Judge Vladimír Kůrka from hearing a constitutional complaint against a district court ruling. The judge requested disqualification after receiving a letter from a former godmother who sought his legal advice regarding her partner's criminal situation, which he provided. The court found that this prior non-procedural contact created reasonable doubts about the judge's impartiality and thus justified his removal from the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 36 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 37 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu: A judge must be disqualified if prior non-procedural contact with a party or their close relative creates reasonable doubts about their impartiality.

Schlagwörter

KI-generiert
judicial disqualification impartiality doubts constitutional complaint prior contact godmother relationship legal advice Czech Constitutional Court

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 36 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 37 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
1 a § 37 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu") a s ust.
§ 38 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Vlasty Formánkové, soudkyně Michaely Židlické a soudce Miloslava Výborného ve věci ústavní stížnosti stěžovatele L. M., právně zastoupeného JUDr. Vojtěchem Krejčířem, advokátem advokátní kanceláře se sídlem v Mostě, Moskevská 12, směřující proti usnesení Okresního soudu v Teplicích č. j. 2 T 237/2008-254 ze dne 4. října 2011, o vyloučení soudce Vladimíra Kůrky z projednávání a rozhodování této věci takto:

Vladimír Kůrka, soudce Ústavního soudu, je vyloučen z projednávání a rozhodování věci vedené pod

sp. zn. III. ÚS 2347/12

.

Odůvodnění:

Pod

sp. zn. III. ÚS 2347/12

je u Ústavního soudu vedena ústavní stížnost stěžovatele směřující proti usnesení Okresního soudu v Teplicích č. j. 2 T 237/2008-254 ze dne 4. října 2011. Podle platného rozvrhu práce Ústavního soudu byla tato věc přidělena III. senátu Ústavního soudu, ve složení Vladimír Kůrka, Jiří Mucha a Jan Musil. Jako soudci zpravodaji připadla Vladimíru Kůrkovi.

Vladimír Kůrka v souladu s ust. § 36 odst. 1 a § 37 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu") a s ust. § 10 platného rozvrhu práce Ústavního soudu požádal IV. senát Ústavního soudu, aby rozhodl o jeho vyloučení jako soudce z projednávání a rozhodnutí v předmětné věci, neboť se v ní cítí být podjatý.

Ve své žádosti uvedl, že dne 14. června 2012 si v domácí poště vyzvedl dopis O. H., jíž se stal někdy v polovině osmdesátých let kmotrem, přičemž s jejími rodiči byl dlouhodobě v přátelských vztazích, což v podobě četných společenských kontaktů trvalo po celou dobu jeho působení v Mostě do roku 2002. Následně je s její matkou ve styku písemném. V tomto dopise jej jmenovaná kmotřenka informovala o "trestní" situaci muže, s nímž šest let partnersky žije (L. M.), připojila několik trestněprávních rozhodnutí, a požádala jej o radu, co lze v jeho zájmu ještě podniknout. Vladimír Kůrka jí tedy poskytl telefonicky informaci o těmito rozhodnutími ustavené procesní situaci, a nemohl nesdělit, že v daných poměrech (poté, co byl podán podnět ke stížnosti pro porušení zákona) není k dispozici už jiný "opravný" prostředek, než ústavní stížnost. Vysvětlil jí dále, co je jejím obsahem a smyslem, též s přihlédnutím ke konkrétně předestřené situaci. Sdělil jí, jak je zapotřebí postupovat, rozhodne-li se jít touto cestou, a - ve vztahu k odpovídajícím nákladům - se vyjádřil i k předpokládanému (nikoli příliš nadějnému) výsledku.

Poté Vladimír Kůrka podle žádosti - již ve svých pracovních poměrech - shledal, že věc ústavní stížnosti jmenovaného L. M. napadla do senátu, jehož je členem, a jemu jako soudci zpravodaji.

Z řečeného je podle žádosti Vladimíra Kůrky zjevné, že je v jeho osobě dána jak překážka diskvalifikujícího vztahu k účastníku řízení, resp. jemu osobě blízké, tak nepřípustného vztahu k věci, jestliže se s ní seznámil neprocesně předtím, než k soudu došla.

Popsané okolnosti jsou tedy podle Vladimíra Kůrky nejen objektivně způsobilé vyvolat vnější pochybnosti o jeho nepodjatosti, nýbrž i z pohledu subjektivního je podle jeho názoru evidentně nepřípadné, aby v této věci působil jako soudce.

IV. senát Ústavního soudu, který podle platného rozvrhu práce rozhoduje o vyloučení soudců III. senátu Ústavního soudu, dospěl k závěru, že na základě výše uvedených skutečností lze mít pochybnost o nepodjatosti soudce zpravodaje Vladimíra Kůrky, a ten je proto z rozhodování a projednávání předmětné ústavní stížnosti vyloučen. Proto rozhodl podle § 36 odst. 1 a § 38 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, jak uvedeno ve výroku tohoto usnesení.

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 6. srpna 2012

Vlasta Formánková v.r.

předsedkyně IV. senátu Ústavního soudu