Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I.ÚS 2495/12 ECLI:CZ:US:2012:1.US.2495.12.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as manifestly unfounded regarding suspension of auction proceedings.

Geschäftsnummer I.ÚS 2495/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by FOCUS-METAL, s. r. o., as manifestly unfounded. The applicant argued that suspending the auction proceedings due to a pending arbitration annulment violated their fundamental rights under Article 36 of the Charter of Fundamental Rights and Freedoms. The court found no violation because the lower courts correctly identified the pending annulment action as a valid reason to suspend the auction under the Civil Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 72 odst. 1 písm. a), odst. 3; § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is rejected as manifestly unfounded if the court finds no interference with fundamental rights or if the lower court's decision to suspend proceedings based on a pending annulment action is legally justified.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint manifestly unfounded suspension of proceedings fundamental rights arbitration annulment Civil Procedure Code auction proceedings

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 72 odst. 1 písm. a), odst. 3; § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
Soudy však přerušily řízení s tím, že v budoucnu může dojít ke změně stavu (zrušením rozhodčího nálezu), čímž ale zasáhly do jeho práv zakotvených v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod.
§ 109 odst. 2 písm. c) občanského soudního řádu
18 C 337/2008), který je exekučním titulem pro výkon rozhodnutí prodejem nemovitostí žalovaného, k nimž bylo zřízeno zástavní právo pro zajištění pohledávky žalobce, hodnotil jako opodstatněný důvod pro přerušení řízení dle § 109 odst. 2 písm. c) občanského soudního řádu.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků dne 24. července 2012 v senátě složeném z předsedy Vojena Güttlera, soudců Pavla Holländera a Ivany Janů ve věci navrhovatele FOCUS-METAL, s. r. o., IČ 62303414, se sídlem Valašské Meziříčí, Jiráskova 399/11, zastoupeného Mgr. René Gemmelem, advokátem se sídlem Ostrava, Poštovní 2, o ústavní stížnosti proti usnesením Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 24. dubna 2012 sp. zn. 19 Co 37/2012 a Okresního soudu v Ústí nad Orlicí ze dne 30. listopadu 2011 sp. zn. 0 Nc 24104/2011, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Navrhovatel se domáhal zrušení výše označených usnesení, jimiž soudy rozhodly o přerušení řízení o nařízení prodeje nemovité zástavy, a to do pravomocného skončení řízení vedeného u Okresního soudu v Novém Jičíně pod sp. zn. 18 C 337/2008. Uvedl, že dle jeho přesvědčení pro takové rozhodnutí za současného stavu - platného rozhodčího nálezu i soudcovského zástavního práva - nebyl dán důvod, naopak pro nařízení prodeje zástavy byly splněny všechny zákonné podmínky. Soudy však přerušily řízení s tím, že v budoucnu může dojít ke změně stavu (zrušením rozhodčího nálezu), čímž ale zasáhly do jeho práv zakotvených v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním pořádkem. Lze ji podat ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje, když takovým prostředkem se rozumí řádný opravný prostředek, mimořádný opravný prostředek, vyjma návrhu na obnovu řízení a jiný procesní prostředek k ochraně práva, s jehož uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), odst. 3, § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadených usnesení zásah do práv, kterých se stěžovatel v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Krajský soud v Hradci Králové přezkoumal rozhodnutí soudu I. stupně, jímž bylo přerušeno řízení o prodeji nemovité zástavy, a důvodně je potvrdil, když shodně s Okresním soudem v Ústí nad Orlicí skutečnost, že probíhá řízení o zrušení rozhodčího nálezu (pod sp. zn. 18 C 337/2008), který je exekučním titulem pro výkon rozhodnutí prodejem nemovitostí žalovaného, k nimž bylo zřízeno zástavní právo pro zajištění pohledávky žalobce, hodnotil jako opodstatněný důvod pro přerušení řízení dle § 109 odst. 2 písm. c) občanského soudního řádu. Rozhodnutí soudu II. stupně obsahuje přiléhavé a vyčerpávající odůvodnění, na něž lze v dalším odkázat.

Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 24. července 2012

Vojen Güttler

předseda senátu Ústavního soudu