Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II.ÚS 373/12 ECLI:CZ:US:2012:2.US.373.12.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as clearly unfounded regarding FOI law interpretation.

Geschäftsnummer II.ÚS 373/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected the constitutional complaint filed by a housing quality protection association against administrative rulings. The applicant argued that the Supreme Administrative Court incorrectly interpreted the Freedom of Information Act and violated their rights under the Charter of Fundamental Rights and Freedoms. The court found no violation because the lower courts correctly applied established jurisprudence and the applicant's arguments were merely a repetition of previously rejected claims.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is rejected as clearly unfounded if the Constitutional Court finds that the applicant's claims do not constitute a violation of fundamental rights or freedoms guaranteed by the constitutional order.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint rejection freedom of information act clearly unfounded standard administrative law review charter of fundamental rights judicial precedent conformity public information access

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
čl. 17 odst. 1 a 5 Listiny základních práv a svobod
čl. 36 odst. 1 a 2 Listiny základních práv a svobod
1 a 5, čl. 36 odst. 1 a 2 Listiny základních práv a svobod.
§ 109 odst. 2 a 3 soudního řádu správního
Jmenovaný soud kasační stížností napadené rozhodnutí Městského soudu v Praze v souladu s § 109 odst. 2 a 3 soudního řádu správního přezkoumal a opodstatněně ji zamítl.
§ 2 zákona č. 106/1999 Sb.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl dne 28. února 2012 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy Jiřího Nykodýma, soudců Pavla Holländera a Dagmar Lastovecké ve věci navrhovatele Občané za ochranu kvality bydlení v Brně-Kníničkách, Rozdrojovicích a Jinačovicích, IČ 26653486, občanské sdružení se sídlem U Luhu 23, Brno-Kníničky, zastoupeného Mgr. Sandrou Podskalskou, advokátkou se sídlem Brno, Dvořákova 13, o ústavní stížnosti proti rozsudkům Nejvyššího správního soudu ze dne 20. října 2011 č. j. 6 As 33/2011-83 a Městského soudu v Praze ze dne 24. února 2011 č. j. 9 Ca 82/2009-54, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Navrhovatel se domáhal zrušení výše označených rozsudků s tím, že se jimi cítí dotčen v právech, zakotvených v čl. 17 odst. 1 a 5, čl. 36 odst. 1 a 2 Listiny základních práv a svobod. Poukázal na podanou žádost o poskytnutí informací, adresovanou dne 18. 10. 2008 Radě Jihomoravského kraje, prostřednictvím které se domáhal vydání kopií veškeré korespondence Krajského úřadu Jihomoravského kraje, Zastupitelstva a Rady Jihomoravského kraje, jeho hejtmana a náměstka hejtmana, jakož i korespondence členů dozorčí rady a. s. Thermal Pasohlávky s touto společností, vše za dobu od 1. 7. 2007, dále pak kopií korespondence všech jmenovaných s obcí Pasohlávky, s Regionální radou regionu soudržnosti jihovýchod a s Ministerstvem pro místní rozvoj za období od 1. 10. 2007. Poněvadž uvedené žádosti nebylo řádně vyhověno, zprávu obdržel pouze od Krajského úřadu Jihomoravského kraje, obrátil se na Ministerstvo vnitra, které však postup jmenovaného úřadu potvrdilo. Pro uvedené se obrátil na Městský soud v Praze se žádostí o zrušení rozhodnutí ministerstva, rozsudkem ze dne 24. 2. 2011 byla žaloba zamítnuta. Nejvyšší správní soud pak rozsudkem ze dne 20. 10. 2011 podanou kasační stížnost proti rozhodnutí Městského soudu v Praze zamítl. V odůvodnění výroku odkázal na svou judikaturu týkající se zákona o svobodném přístupu k informacím a na usnesení Ústavního soudu ze dne 26. 4. 2011, vydané ve věci

sp. zn. IV. ÚS 281/11

, v němž byl mj. učiněn výklad čl. 17 odst. 5 Listiny základních práv a svobod. S takovým výkladem označeného čl. 17 a § 2 zákona o svobodném přístupu k informacím, jak jej předestřely i správní orgány a správní soud, však stěžovatel nesouhlasí, a proto podstatou jeho ústavní stížnosti je "přehodnocení právní otázky povinného subjektu k poskytnutí informace vztahující se k jeho působnosti, rozsahu a úplnosti poskytnutých informací." V návrhu dále vyslovil přesvědčení, že citovaná ustanovení za subjekty povinné k poskytování informací považují každý jednotlivý orgán každého samosprávného celku a toto své přesvědčení obsáhle vyložil s tím, že tak mj. učinil i v kasační stížnosti k Nejvyššímu správnímu soudu, který svým zamítavým rozhodnutím nepřípustně zasáhl do jeho práva na informace.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadeného rozsudku Nejvyššího správního soudu zásah do práv, kterých se stěžovatel v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Jmenovaný soud kasační stížností napadené rozhodnutí Městského soudu v Praze v souladu s § 109 odst. 2 a 3 soudního řádu správního přezkoumal a opodstatněně ji zamítl. V odůvodnění rozhodnutí, s poukazem na svou citovanou judikaturu týkající se práva vyřídit žádost o poskytnutí informací podle zákona č. 106/1999 Sb. orgány samosprávných celků a na rozhodnutí Ústavního soudu ve věci

sp. zn. IV. ÚS 281/11

, se Nejvyšší správní soud vyčerpávajícím způsobem vypořádal se všemi námitkami v kasační stížnosti uplatněnými, jež jsou shodné s námitkami uplatněnými v ústavní stížnosti - proto lze v dalším na ně odkázat. Je třeba dodat, že stěžovatel se svým návrhem opakovaně pokoušel polemizovat se stabilizovaným konformním výkladem zákona o svobodném přístupu k informacím, což již konstatoval i Ústavní soud v odůvodnění svého rozhodnutí o ústavní stížnosti téhož navrhovatele ve věci

sp. zn. IV. ÚS 281/11

, vztahující se k právu a k povinnosti státních orgánů a orgánů územní samosprávy k poskytování informací dle zákona č. 106/1999 Sb.

Pro výše uvedená zjištění byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 28. února 2012

Jiří Nykodým

předseda senátu Ústavního soudu