Constitutional Court dismisses constitutional complaint filed by an unrepresented individual without a lawyer's power of attorney.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court rejected a constitutional complaint filed by an individual who failed to appoint a lawyer. The applicant submitted the request personally, violating the requirement that physical persons must be represented by counsel under the Constitutional Court Act. The Court issued a 30-day deadline to correct the defect, including attaching a lawyer's power of attorney, but the applicant did not comply. Consequently, the Court dismissed the complaint without a hearing, noting that no appeal is permitted against such decisions.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 31 a § 34 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; If a physical person files a constitutional complaint without a lawyer and fails to correct the defect within the prescribed period, the Court may dismiss the complaint without a hearing.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Jiřím Muchou ve věci návrhu navrhovatele R. D., takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění
Podáním ze dne 26. 9. 2011, označeným jako "Žádost o náhradu škody", se navrhovatel domáhal nápravy pochybení, ke kterým došlo v jeho trestní věci, a současně náhrady škody, která mu v důsledku toho vznikla.
Vzhledem k tomu, že tento návrh byl sepsán přímo navrhovatelem, ačkoliv podle § 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), navrhovatel jako fyzická osoba musí být v řízení před Ústavním soudem zastoupen advokátem a k návrhu musí být přiložena plná moc advokáta (§ 31 a § 34 odst. 1 zákona o Ústavním soudu), Ústavní soud jej vyzval, aby tuto vadu návrhu (i vady další) odstranil ve lhůtě 30 dnů, a to konkrétně předložením plné moci advokáta a jím sepsaného návrhu na zahájení řízení. Současně navrhovatele poučil, že pokud tak neučiní, může být jeho návrh podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu bez dalšího odmítnut. Tato výzva byla navrhovateli doručena dne 21. 10. 2011.
Protože navrhovatel vady svého návrhu ve stanovené lhůtě neodstranil, Ústavní soud jej mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 28. listopadu 2011
Jiří Mucha v. r.
soudce Ústavního soudu