Constitutional court halts proceedings after petitioner voluntarily withdraws their constitutional complaint within the legal time limit.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court halted the proceedings following the petitioner's voluntary withdrawal of their constitutional complaint. The petitioner submitted a request to retract the complaint on October 26, 2011, which was received by the Court on October 31, 2011. Since the withdrawal occurred before the Court reached its final deliberation, the statutory conditions for withdrawal were met, necessitating the suspension of the case.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 77 of the Act on the Constitutional Court; A constitutional complaint may be withdrawn by the petitioner up to the moment the Constitutional Court begins its final deliberation, at which point the proceedings must be suspended.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl dne 3. listopadu 2011 v senátě složeném z předsedy Jiřího Muchy (soudce zpravodaj) a soudců Vladimíra Kůrky a Jana Musila mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků ve věci ústavní stížnosti stěžovatele M. K., zastoupeného Mgr. Martinem Vovsíkem, advokátem v Plzni, Malá 6, proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 23. 9. 2011 č. j. 2 As 56/2011-79 a rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 8. 3. 2011 č. j. 17 A 43/2010-33, takto:
Řízení se zastavuje.
Odůvodnění
Ústavní stížností ze dne 19. 10. 2011 se stěžovatel domáhal zrušení rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 23. 9. 2011 č. j. 2 As 56/2011-79 a rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 8. 3. 2011 č. j. 17 A 43/2010-33.
Podáním ze dne 26. 10. 2011, a doručeným Ústavnímu soudu dne 31. 10. 2011, vzal stěžovatel tuto svou ústavní stížnost zpět.
Podle ustanovení § 77 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, může stěžovatel vzít ústavní stížnost zpět do okamžiku, než se Ústavní soud odebere k závěrečné poradě; v takovém případě Ústavní soud řízení zastaví. Za daného stavu věci, kdy zákonné podmínky byly naplněny, Ústavnímu soudu nezbylo, než řízení o ústavní stížnosti usnesením zastavit.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 3. listopadu 2011
Jiří Mucha
předseda senátu Ústavního soudu