Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III.ÚS 2041/11 ECLI:CZ:US:2011:3.US.2041.11.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as obviously unfounded regarding procedural review of costs.

Geschäftsnummer III.ÚS 2041/11
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by a legal entity against a second-instance court ruling on litigation costs. The applicant argued that the appellate court failed to address their appeal regarding the calculation of legal fees and cited a previous decision concerning the utility of external counsel. The court determined the complaint was obviously unfounded because the opposing party had not appealed the cost award and the hiring of counsel was justified by prior unsuccessful out-of-court negotiations.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: The Constitutional Court may reject a constitutional complaint as obviously unfounded when the applicant's claims lack a reasonable basis, such as when the opposing party did not appeal the contested decision and the applicant's subsequent legal representation was necessitated by prior failed negotiations.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint rejection litigation costs allocation legal fees calculation obviously unfounded claim procedural review scope advocate remuneration unjustified legal costs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
§ 142 odst. 1 občanského soudního řádu
stupně zamítl žalobu stěžovatele na určení trvání nájemního vztahu a na určení neplatnosti výpovědi smlouvy o nájmu nemovitostí a uložil mu povinnost nahradit žalovanému náklady řízení dle § 142 odst. 1 občanského soudního řádu.
§ 5 písm. b) a § 17 písm. b) vyhlášky č. 484/2000 Sb.
§ 150 občanského soudního řádu
Z uvedené výše nákladů však žalovanému s poukazem na § 150 občanského soudního řádu přiznal pouze polovinu, tj.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl dne 19. října 2011 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy Jana Musila, soudců Pavla Holländera a Vladimíra Kůrky, ve věci navrhovatele D M A, spol. s r. o., se sídlem Praha 8, Voctářova 51/18, IČ 49703455, zastoupeného Mgr. Tomášem Uherkem, advokátem se sídlem v Praze 9, Jandova 8, o ústavní stížnosti proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 24. 6. 2011 č. j. 14 Co 188/2011-113, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Navrhovatel se domáhal zrušení výše citovaného rozsudku (v návrhu zřejmě omylem označeného jako usnesení) s tím, že dle jeho přesvědčení rozhodnutím Městského soudu v Praze bylo zasaženo do práv, zakotvených v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Uvedl, že odvolací řízení proběhlo z jeho podnětu na základě podaného a doplněného odvolání, soud se však uvedenými tvrzeními nezabýval, nevypořádal se s nimi, a to ani v odůvodnění. Proto rozhodnutí soudu II. stupně, kterým byl potvrzen rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 8 ze dne 25. 3. 2010 ve věci samé a o povinnosti k zaplacení soudního poplatku, dále změněn výrok o nákladech řízení a rozhodnuto o nákladech odvolacího řízení, považuje za nepřezkoumatelné a nespravedlivé, pokud jde o určení jejich výše, pak se soud nezabýval ani jejich účelností a rozhodnutí o nich je překvapivé. Dále poukázal na nález Ústavního soudu

sp. zn. III. ÚS 2984/09

, který se vztahuje ke zkoumání účelnosti vynaložených nákladů tam, kde účastník využil služeb externího advokáta, ačkoliv měl možnost být zastoupen vlastním kvalifikovaným zaměstnancem. V tomto směru však soudy náklady žalovaného neposuzovaly.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadeného rozsudku a spisu Obvodního soudu pro Prahu 8 bylo zjištěno, že soud I. stupně zamítl žalobu stěžovatele na určení trvání nájemního vztahu a na určení neplatnosti výpovědi smlouvy o nájmu nemovitostí a uložil mu povinnost nahradit žalovanému náklady řízení dle § 142 odst. 1 občanského soudního řádu. Výši těchto nákladů určil částkou 15.480,- Kč, když v této byla obsažena odměna advokáta za 2 úkony po 6.000,- Kč s poukazem na § 7 písm. d) vyhlášky č. 484/2000 Sb. Odvolací soud po přezkoumání odvoláním napadený rozsudek soudu I. stupně opodstatněně ve věci samé potvrdil, když v odůvodnění svého rozhodnutí vyčerpávajícím způsobem s poukazem na 80 písm. c) občanského soudního řádu vyložil správnost závěru Obvodního soudu pro Prahu 8 o neprokázání naléhavého právního zájmu žalobcem na požadovaném určení. Pokud jde o náklady řízení, o nichž rozhodl soud I. stupně, tyto změnil tak, že výši odměny advokáta v řízení o určení, zda tu právní vztah nebo právo je či není, vyčíslil důvodně v souladu s § 5 písm. b) a § 17 písm. b) vyhlášky č. 484/2000Sb., tj. 2 x 20.000,- Kč, což pak v spolu s režijním paušálem a DPH činilo 49.080,- Kč. Z uvedené výše nákladů však žalovanému s poukazem na § 150 občanského soudního řádu přiznal pouze polovinu, tj. 24.540,- Kč, náklady odvolacího řízení pak určil částkou 48.720,- Kč.

I když s postupem Městského soudu v Praze, jenž změnil v neprospěch odvolatele výrok soudu I. stupně o nákladech řízení, když oprávněný žalovaný se proti stanovené výši (soudem nesprávně vyčíslené) neodvolal a ve věci samé bylo rozhodnutí potvrzeno (nikoliv změněno), nelze souhlasit, nutno však konstatovat, že ze strany odvolacího soudu nedošlo k takému zásahu do tvrzených práv stěžovatele, jenž by vyžadoval poskytnutí ochrany Ústavním soudem. K poukazu stěžovatele na nález Ústavního soudu

sp. zn. III. ÚS 2984/09

je třeba dodat, že v předmětné věci žalovaný, který vypověděl žalobci smlouvu o nájmu již v září 2008, až do obdržení žaloby sám bez zastoupení advokátem jednal se stěžovatelem mimosoudně neúspěšně. Proto sjednání zastupování advokátem pro řízení před soudem, zahájeným v prosinci r. 2009, a s tím spojenou úhradu za provedené úkony nelze považovat za náklady neúčelně vynaložené.

Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné

V Brně dne 19. října 2011

Jan Musil

předseda senátu Ústavního soudu