Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III.ÚS 1320/11 ECLI:CZ:US:2011:3.US.1320.11.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses appeal due to failure to comply with mandatory lawyer representation rules.

Geschäftsnummer III.ÚS 1320/11
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by the applicant against decisions denying the renewal of criminal proceedings. The applicant argued that lower courts violated his right to a fair trial by failing to substantively evaluate new facts regarding robbery incidents. However, the Court dismissed the appeal because the submission was not drafted by a lawyer and lacked a full power of attorney, violating mandatory procedural requirements.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu: Constitutional complaints must be represented by a lawyer; failure to comply with formal representation requirements results in dismissal of the complaint.

Schlagwörter

KI-generiert
mandatory lawyer representation constitutional complaint dismissal formal procedural defects full power of attorney Constitutional Court jurisdiction

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 18 odst. 2 zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii
Svobody 84/15, 602 00 Brno, o určení advokáta (§ 18 odst. 2 zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Pavlem Rychetským, mimo ústní jednání, ve věci ústavní stížnosti stěžovatele M. V., proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 19. ledna 2011 sp. zn. 46 T 10/2010 a usnesení Vrchního soudu v Olomouci ze dne 12. dubna 2011 sp. zn. 5 To 23/2011, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Stěžovatel podáním doručeným Ústavnímu soudu dne 6. května 2011 se domáhal zrušení blíže označených rozhodnutí, kterými nebyla povolena obnova řízení v trestní věci stěžovatele. Rozhodnutími bylo porušeno jeho ústavně zaručené právo na spravedlivý proces zaručené čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva") a právo na zákonného soudce a veřejné projednání věci za jeho přítomnosti a bez zbytečných průtahů dle čl. 38 odst. 1, odst. 2 Listiny.

Stěžovatel tvrdil, že obecné soudy při projednání návrhu na obnovu řízení postupovaly formálně, neposuzovaly podstatu věci, tj. posouzení okolností každého z loupežných přepadení samostatně a soud prvního stupně návrh bagatelizoval jako "nic neříkající". Stěžovatel byl uznán vinným z blíže označených loupeží i přes to, že v trestním řízení nebyl proti němu žádný přímý důkaz. V podrobně vypracovaném návrhu na obnovu řízení upozornil na nové skutečnosti způsobilé vyvinit stěžovatele, ale obecné soudy je nesprávně zhodnotily tak, že návrhy stěžovatele na povolení obnovy řízení nemohou vést k odlišnému rozhodnutí ve věci samé.

Stěžovatel argumentoval judikaturou Ústavního soudu i Nejvyššího soudu a navrhl, aby rozhodnutí napadená ústavní stížností byla nálezem zrušena, když současně požádal o ustanovení právního zástupce pro řízení před Ústavním soudem.

Dle § 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), fyzické a právnické osoby jako účastníci nebo jako vedlejší účastníci řízení před Ústavním soudem musí být zastoupeny advokátem v rozsahu stanoveném zvláštními předpisy.

Podání také zjevně nebylo sepsáno advokátem a nebyla k němu přiložena plná moc zvolenému advokátovi. Protože šlo o podání nesplňující formální podmínky ústavní stížnosti předepsané zákonem o Ústavním soudu (§ 30 odst. 1), byly stěžovateli jeho formální vady vytknuty a současně mu byla stanovena, pod následky plynoucími z ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, lhůta k odstranění vad podání v trváni 20 dnů. Stěžovatel byl současně poučen, že pro zastupování v řízení před Ústavním soudem lze požádat Českou advokátní komoru na adrese ČAK - pobočka Brno, Kleinův palác, nám. Svobody 84/15, 602 00 Brno, o určení advokáta (§ 18 odst. 2 zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů).

Výzva k odstranění vad, jak je o ní zmínka, byla stěžovateli doručena 17. května 2011 a ve lhůtě stanovené Ústavním soudem (tj. do 6. června 2011) na ni nereagoval a dosud vytknuté vady neodstranil. Ústavnímu soudu nezbylo, než ve věci rozhodnout odmítavým výrokem [§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 13. června 2011

Pavel Rychetský

soudce zpravodaj