Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III.ÚS 692/11 ECLI:CZ:US:2011:3.US.692.11.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to failure to cure procedural defects and lack of legal representation.

Geschäftsnummer III.ÚS 692/11
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court dismissed the applicant's constitutional complaint because she failed to correct procedural defects within the statutory deadline. Although the Court invited her to fix the issues and offered free legal aid, she responded by claiming she could not fully remove the flaws and incorrectly asserted that a lawyer assigned by lower courts must represent her. The Court ruled that the constitutional complaint is a distinct proceeding requiring proper representation and adherence to filing requirements, which the applicant neglected.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 41 písm. b) a § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu: The Constitutional Court must reject a constitutional complaint if the applicant fails to cure specified defects within the prescribed time limit and does not provide legal representation as required.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint procedural defects legal representation statutory deadline Constitutional Court dismissal advocate appointment

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Stěžovatelka nebyla při podání návrhu zastoupena advokátem, jak to vyžaduje § 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), a její návrh vykazoval i další vady.
§ 41 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Jiřím Muchou mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků ve věci ústavní stížnosti stěžovatelky I. A. M., bez právního zastoupení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Ústavní soud obdržel dne 7. 3. 2011 návrh stěžovatelky směřující proti "usnesení Nejvyššího správního soudu v Brně ze dne 15. 12. 2010, č.j. 4 Ads 136/2010-28".

Stěžovatelka nebyla při podání návrhu zastoupena advokátem, jak to vyžaduje § 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), a její návrh vykazoval i další vady. Ústavní soud proto stěžovatelku v souladu s § 41 písm. b) zákona o Ústavním soudu vyzval, aby ve lhůtě 30 dnů od doručení výzvy odstranila vady návrhu. Současně ji poučil o následcích neodstranění vad a informoval ji i o možnosti požádat o přidělení bezplatného advokáta Českou advokátní komorou. Výzvu si stěžovatelka převzala osobně dne 15. 4. 2011 (zásilka byla uložena dne 8. 4. 2011).

Stěžovatelka reagovala podáním dne 13. 5. 2011, ve kterém sdělila, že vady návrhu "nemůže zcela odstranit" a poukázala na vyrozumění jejího advokáta z předchozího řízení před správními soudy ze dne 28. 3. 2011, který jí měl oznámit, že ve věci lze ústavní stížnost podat do 3. 4. 2011, avšak nepředpokládá, že by tato byla důvodnou (vyrozumění advokáta ke svému podání stěžovatelka nepřiložila). Dále stěžovatelka namítala různá pochybení správních soudů a uvedla, že dle ní by měl ústavní stížnost podat advokát, který jí byl správním soudem určen v předchozím řízení před správními soudy.

Podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu soudce usnesením návrh odmítne, neodstranil-li navrhovatel vady návrhu ve lhůtě mu k tomu určené.

Protože stěžovatelka přes řádnou výzvu a poučení Ústavního soudu neodstranila ve stanovené lhůtě (resp. dosud) vady návrhu, postupoval Ústavní soud v souladu s § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu a návrh stěžovatelky odmítl.

Je možno dodat, že názor stěžovatelky, že ústavní stížnost je povinen podávat za ni advokát ustanovený jí soudem pro předchozí řízení před správními soudy, je mylný, když řízení o ústavní stížnosti je zvláštním řízením (nově) zahajovaným návrhem a nikoliv pokračováním předchozího řízení před obecnými soudy. Z dané věci je současně také zřejmé, že stěžovatelka se ani nepokusila žádat o určení advokáta pro řízení o ústavní stížnosti Českou advokátní komoru; stěžovatelka nedostatek zastoupení advokátem neodstranila a ani se nepodává, že by k tomu činila odpovídající kroky.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 31. května 2011

Jiří Mucha

soudce Ústavního soudu