Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to formal defects and lack of mandatory lawyer representation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by J. S. against lower court decisions regarding a criminal case. The applicant failed to correct significant formal and substantive deficiencies in the filing and did not engage a mandatory lawyer as required by law. Consequently, the Court proceeded to dismiss the petition without a hearing under the relevant statutory provisions.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 34, § 72 odst. 6 zákona č. 182/1993 Sb. o Ústavním soudu; § 30, § 31 zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if it contains formal or substantive defects that remain uncorrected after a warning, or if the applicant fails to be represented by a lawyer when such representation is mandatory.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Vladimírem Kůrkou o návrhu J. S., proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 24. 3. 2011, sp. zn. 9 To 132/2011, usnesení Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou ze dne 12. 3. 2011, sp. zn. 6 Nt 43/2011, a usnesení Okresního státního zastupitelství ve Žďáru nad Sázavou ze dne 12. 4. 2011, č.j. ZT 68/2011-52, takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění:
Podáním, označeným jako ústavní stížnost, napadl stěžovatel v záhlaví označená rozhodnutí orgánů činných v trestním řízení.
Navrhovatelovo podání nebylo možno považovat za řádný návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem, jelikož trpělo řadou formálních a obsahových nedostatků (§ 34, § 72 odst. 6 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů) a pro řízení před Ústavním soudem nebyl navrhovatel zastoupen advokátem (§ 30, § 31 zákona o Ústavním soudu).
K odstranění těchto vad podání, jakož i nedostatku povinného zastoupení advokátem, byl navrhovatel veden písemnou výzvou, doručenou mu dne 19. 4. 2011, v níž byl též upozorněn, že nestane-li se tak ve lhůtě 30 dnů, bude návrh odmítnut. Dostalo se mu adekvátního poučení, jaké náležitosti má návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem obsahovat, a jakými nedostatky oproti tomu trpí.
V této lhůtě, ani později, uvedené procesní nedostatky navrhovatel neodstranil. Nestalo se tak ani dalším podáním doručeným Ústavnímu soudu dne 19. 4. 2011.
Ústavnímu soudu proto nezbylo než postupovat podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu a na jeho základě soudcem zpravodajem (mimo ústní jednání) návrh navrhovatele odmítnout.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 26. května 2011
Vladimír Kůrka
soudce zpravodaj