Constitutional Court dismisses second identical constitutional complaint due to pending litigation in the same case.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court of the Czech Republic rejected a constitutional complaint filed by the District Court for Prague 1 regarding Article 11 of the Law on Extrajudicial Rehabilitation. The court determined that the applicant had already submitted an identical challenge to the same provision in a previously filed case (Pl. ÚS 33/10). Consequently, the court applied the principle of litispendence to bar the merits of this second, duplicate filing.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 35 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb.; § 43 odst. 1 písm. e) a odst. 2 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if the Constitutional Court is already hearing an identical case involving the same provision and applicant, as the principle of litispendence prevents duplicate proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl dne 23. února 2011 v plénu složeném z předsedy Pavla Rychetského a soudců Stanislava Balíka, Františka Duchoně, Vlasty Formánkové, Vojena Güttlera, Pavla Holländera, Ivany Janů, Vladimíra Kůrky, Dagmar Lastovecké, Jiřího Muchy, Jana Musila, Jiřího Nykodýma, Miloslava Výborného, Elišky Wagnerové a Michaely Židlické o návrhu Obvodního soudu pro Prahu 1, Ovocný trh 14, Praha 1, za nějž jedná Mgr. Michal Výtisk, předseda senátu 11 C, na zrušení ustanovení § 11 zákona č. 87/1991 Sb., o mimosoudních rehabilitacích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon č. 87/1991 Sb."), takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění:
Ústavnímu soudu byl dne 20. 8. 2010 doručen návrh Obvodního soudu pro Prahu 1 na zrušení v záhlaví označeného ustanovení zákona č. 87/1991 Sb. pro jeho rozpor s čl. 1 Protokolu č. 1 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod a čl. 11 Listiny základních práv a svobod, jež je navrhovatelem spatřován v okolnostech v návrhu podrobně rozvedených.
Dle § 35 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), je návrh nepřípustný, jestliže Ústavní soud již v téže věci jedná. Tato situace v projednávané věci nastala, neboť návrh na zrušení téhož ustanovení podal týž navrhovatel, jednající opět Mgr. Michalem Výtiskem, tehdy předsedou senátu 19 C jmenovaného soudu (návrh došlý Ústavnímu soudu 17. 6. 2010 je evidován pod
sp. zn. Pl. ÚS 33/10
).
Meritornímu projednání návrhu Obvodního soudu pro Prahu 1 vedeného pod
sp. zn. Pl. ÚS 40/10
tak brání procesní překážka litispendence, navrhovatel však má právo účastnit se řízení o dříve podaném návrhu jako vedlejší účastník (§ 35 odst. 2 věta druhá za středníkem zákona o Ústavním soudu); konstatování o vedlejším účastenství má ovšem vzhledem k tomu, že navrhovatel se již řízení vedeného pod
sp. zn. Pl. ÚS 33/10
účastní, čistě akademickou povahu. Ústavnímu soudu tedy nezbylo než návrh odmítnout podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu ve spojení s § 43 odst. 2 písm. b) téhož předpisu.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 23. února 2011
Pavel Rychetský, v. r.
předseda Ústavního soudu