Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV.ÚS 3173/10 ECLI:CZ:US:2010:4.US.3173.10.1 KI-generiert

Constitutional Court rejects bias claim against judge based solely on past work in other cases.

Geschäftsnummer IV.ÚS 3173/10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court dismissed the petitioner's claim of judicial bias against Judge Miloslav Výborný. The petitioner argued that the judge's past handling of other cases involving him compromised his impartiality, while the judge stated no relationship existed. The court ruled that mere prior involvement in other matters does not constitute a valid ground for exclusion under the relevant statutes.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 36 odst. 1, 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; A judge is not excluded from a case merely because they have previously acted in other matters involving the parties, as legitimate doubt regarding impartiality must be objectively present.

Schlagwörter

KI-generiert
judicial bias Constitutional Court impartiality standard prior involvement exclusion of judge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 36 odst. 1, 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 14 odst. 4 o. s. ř.
§ 63 zákona o Ústavním soudu
§ 41 zákona o Ústavním soudu
O námitce podjatosti "všech asistentů" nebylo třeba rozhodovat, neboť ve věci žádný úkon (viz § 41 zákona o Ústavním soudu) neučinili.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Vladimíra Kůrky a soudců Jiřího Muchy a Jana Musila o námitce podjatosti podané stěžovatelem P. Č., v řízení o ústavní stížnosti proti rozhodnutí Krajského soudu v Českých Budějovicích ve věci sp. zn. 19 Co 1740/2010, vedené u Ústavního soudu pod

sp. zn. IV. ÚS 3173/10

, takto:

Soudce Miloslav Výborný není vyloučen z projednávání a rozhodování této věci.

Odůvodnění:

Stěžovatel v řízení o ústavní stížnosti vznesl námitku podjatosti rozvrhem práce určeného soudce zpravodaje Miloslava Výborného, kterou odůvodnil tím, že je jím "opakovaně znevěrohodňováno právo každého stěžovatele zvolit si právníka, který ho bude zastupovat", a v níž polemizuje s odůvodněním jmenovaným soudcem podepsané výzvy k odstranění vad jím učiněného podání.

Soudce Miloslav Výborný se k námitce stěžovatele vyjádřil sdělením, že k věci ani rozhodným subjektům nemá žádný vztah a podjatý se necítí.

Podle § 36 odst. 1, 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákona o Ústavním soudu"), je soudce vyloučen z projednávání a rozhodování věci, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti; dále též tehdy, jestliže byl v téže věci činný při výkonu jiné funkce nebo povolání, než je funkce soudce Ústavního soudu.

Tyto podmínky v posuzovaném případě naplněny nejsou.

Osobní vztah soudce ku stěžovateli, resp. jiným účastníkům řízení nebo jejich zástupcům dán není, a ani stěžovatel jej netvrdí.

Není zde však ani nepřípustný vztah věci, neboť nejenže není namítán přímý či alespoň zprostředkovaný právní zájem soudce na projednávané věci, nýbrž rovněž neplatí, že by okolnost, že působil v jiných věcech stěžovatele, byla objektivně způsobilá ovlivnit nestrannost jeho rozhodování ve věci projednávané nyní.

Ustanovení § 14 odst. 4 o. s. ř. , jež se zde uplatní prostřednictvím § 63 zákona o Ústavním soudu přiměřeně, ostatně zakotvuje - výslovně - zásadu, že důvodem k vyloučení soudce nejsou okolnosti, jež spočívají v jeho postupu v řízení o projednávané věci nebo v rozhodování v jiných věcech, čehož se však stěžovatel - jako jediného argumentu - nyní dovolává.

Lze tedy uzavřít, že o nestrannosti jmenovaného soudce není jakékoli legitimní pochybnosti (srov. kupříkladu rozhodnutí Ústavního soudu ve věcech

sp. zn. I. ÚS 167/94

,

I. ÚS 370/04

,

II. ÚS 105/01

,

II. ÚS 105/01

a další).

Stěžovatelem vznesené námitce podjatosti proto rozvrhem práce Ústavního soudu určený senát III. Ústavního soudu nevyhověl.

O námitce podjatosti "všech asistentů" nebylo třeba rozhodovat, neboť ve věci žádný úkon (viz § 41 zákona o Ústavním soudu) neučinili.

Připomíná se, že o obdobné námitce, směřující proti všem soudcům senátu IV. Ústavního soudu, rozhodl Ústavní soud (negativně) usnesením ze dne 4. 11. 2010

sp. zn. IV. ÚS 2852/10

.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 2. prosince 2010

Vladimír Kůrka

předseda senátu