Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to formal defects and lack of lawyer representation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by the applicant R. N. against alleged discrimination in health damage compensation. The court found the filing suffered from multiple formal and substantive deficiencies under the Constitutional Court Act and lacked mandatory legal representation. Consequently, the court issued a warning notice and rejected the application because the applicant failed to cure these procedural defects within the prescribed time limit.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 34, § 72 odst. 6 zákona č. 182/1993 Sb.; § 30, § 31 zákona o Ústavním soudu; A constitutional complaint is inadmissible if it contains formal or substantive defects and is not filed by a lawyer, unless the defects are cured within the statutory period.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem ve věci ústavní stížnosti stěžovatele R. N., proti diskriminaci ve finančním vypořádání za škodu na zdraví, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Dne 3. 9. 2010 bylo Ústavnímu doručeno podání, v němž stěžovatel podává "stížnost na právní řád České republiky", jenž "umožňuje" v jeho případě "diskriminaci ve finančním vypořádání za škody způsobené na zdraví přiznané do roku 1992 oproti pracovníkům, jimž byla nemoc z povolání přiznána po roce 1992 po krachu společnosti Sklo Bohemia a. s. Světlá nad Sázavou v roce 2008".
Navrhovatelovo podání nebylo možno považovat za řádný návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem, jelikož trpělo řadou formálních a obsahových nedostatků (§ 34, § 72 odst. 6 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů) a pro řízení před Ústavním soudem nebyl navrhovatel zastoupen advokátem (§ 30, § 31 zákona o Ústavním soudu).
K odstranění formálních a obsahových nedostatků podání, jakož i nedostatku povinného zastoupení advokátem, byl navrhovatel veden písemnou výzvou, doručenou mu dne 15. 9. 2010, v níž byl též upozorněn, že nestane-li se tak ve lhůtě 30 dnů, bude návrh odmítnut. Dostalo se mu náležitého poučení, jaké náležitosti má návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem obsahovat, a jakými nedostatky oproti tomu trpí.
V této lhůtě, ani později, uvedené procesní nedostatky navrhovatel neodstranil.
Ústavnímu soudu proto nezbylo než postupovat podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu a na jeho základě soudcem zpravodajem (mimo ústní jednání) návrh navrhovatele odmítnout.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 26. října 2010
Vladimír Kůrka v. r.
soudce zpravodaj