Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III.ÚS 1813/10 ECLI:CZ:US:2010:3.US.1813.10.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint for failure to meet formal requirements and lack of lawyer representation.

Geschäftsnummer III.ÚS 1813/10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint because it failed to satisfy the formal requirements mandated by the Constitutional Court Act. Although the applicant submitted supplementary materials explaining the inability to secure a lawyer, the court noted the applicant was explicitly warned of the mandatory representation rule and the option to request a lawyer from the Bar Association. Consequently, the court dismissed the complaint under Section 43(1)(a) of the Constitutional Court Act for non-compliance with procedural obligations.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Section 43(1)(a) of the Constitutional Court Act; Section 18(2) of the Act on Legal Aid; Section 43(1)(a) of the Constitutional Court Act: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant fails to comply with formal requirements, specifically the mandatory obligation to be represented by a lawyer, and does not remedy these defects within the prescribed time limit.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint admissibility mandatory lawyer representation formal requirements compliance legal aid eligibility procedural deadline extension

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Section 43(1)(a) of the Constitutional Court Act
2010) s tím, že pokud vady návrhu ve stanovené lhůtě neodstraní, Ústavní soud návrh podle ustanovení § 43 odst.
Section 18(2) of the Act on Legal Aid
levnější právní pomoc ve smyslu ustanovení § 18 odst.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl dne 11. října 2010 mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků soudcem zpravodajem Janem Musilem ve věci návrhu Ing. V. M., takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

V návrhu, doručeném Ústavnímu soudu dne 23. 6. 2010, napadá navrhovatel usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 26. února 2010 č. j. 17 Co 36/2010-135 a usnesení Okresního soudu v Břeclavi ze dne 22. září 2009 č. j. 9 C 325/2005-122.

Protože výše označené podání nesplňovalo náležitosti ústavní stížnosti stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), vyzval soudce zpravodaj navrhovatele k odstranění jeho vad a doplnění ve smyslu připojeného písemného poučení, které navrhovatel obdržel dne 19. 8. 2010 (viz doručenka na č. l. 5).

Dne 20. 9. 2010 (tj. poslední den stanovené 30denní lhůty k odstranění vad návrhu a jeho doplnění) obdržel Ústavní soud doplňující podání navrhovatele, v němž navrhovatel podrobně vylíčil průběh řízení vedeného Okresním soudem pod sp. zn. 9 C 325/2005, a v závěru konstatoval, že se mu zajistit advokáta pro řízení před Ústavním soudem nepodařilo. I když navrhovatel v tomto podání připouští, že "jediné řešení spatřuje v přidělení vhodného advokáta od ČAK - pobočka Brno", zároveň konstatuje, že "nesplňuje podmínky pro bezplatnou, resp. levnější právní pomoc ve smyslu ustanovení § 18 odst. 2 zákona č. 85/1996 Sb., .... a není ochoten, jen z důvodu povinného zastoupení advokátem, podrobně zjišťovat a zveřejňovat své rodinné a majetkové poměry do detailů, jaké požaduje příloha k vyhlášce č. 275/2006 Sb."

Přes výše uvedené skutečnosti současně navrhovatel Ústavní soud žádá o prodloužení lhůty k tomu, aby mohl požádat ČAK o zajištění advokáta pro řízení před Ústavním soudem.

Ústavní soud v písemné výzvě k odstranění vad návrhu ze dne 17. 8. 2010 navrhovatele výslovně poučil o povinnosti být v řízení před Ústavním soudem zastoupen advokátem, i když tato povinnost byla navrhovateli již dobře známa z řízení vedeného Ústavním soudem pod

sp. zn. IV. ÚS 1029/08

(viz usnesení ze dne 10. 6. 2008

sp. zn. IV. ÚS 1029/08

). Současně navrhovatele upozornil na možnost postupu podle ustanovení § 18 odst. 2 zákona č. 85/1996 Sb. (viz výzva a poučení ze dne 17. 8. 2010) s tím, že pokud vady návrhu ve stanovené lhůtě neodstraní, Ústavní soud návrh podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, odmítne.

Navrhovatel ve stanovené lhůtě vady návrhu neodstranil, zejména nesplnil povinnost být v řízení před Ústavním soudem zastoupen advokátem, proto Ústavní soud návrh podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, odmítl.

Ústavní soud neshledal důvod k tomu, aby se zabýval žádostí navrhovatele o další prodloužení již dříve stanovené dostatečně dlouhé lhůty k odstranění vad návrhu a prodlužoval tak dále řízení za situace, kdy navrhovateli již byla z dříve vedeného řízení před Ústavním soudem nepochybně známa povinnost být v takovém řízení zastoupen advokátem a byl výslovně poučen o možnosti požádat Českou advokátní komoru - pobočku v Brně o určení advokáta. Této možnosti, jak vyplývá z doplnění ústavní stížnosti doručené dne 20. 9. 2010, navrhovatel ve stanovené lhůtě nevyužil. Proto Ústavní soud rozhodl, jak bylo výše uvedeno.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 11. října 2010

Jan Musil v. r.

soudce zpravodaj