Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II.ÚS 2034/10 ECLI:CZ:US:2010:2.US.2034.10.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as inadmissible because the applicant failed to exhaust the appeal for confusion remedy first.

Geschäftsnummer II.ÚS 2034/10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by A-GIGA s.r.o. against a city court judgment regarding procedural errors in service of process. The applicant argued that a significant postal error prevented her lawyer from attending a hearing, thereby denying her right to a fair trial. The court ruled the complaint inadmissible because the applicant had not previously filed an appeal for confusion, which is the mandatory final procedural remedy for such defects.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 72 odst. 3 a odst. 4 zákona o Ústavním soudu; § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all procedural means provided by law, including the appeal for confusion, which serves as the final remedy for defects in proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint inadmissibility exhaustion of remedies appeal for confusion procedural defect fair trial rights

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 72 odst. 3 a odst. 4 zákona o Ústavním soudu
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně práva poskytuje (§ 72 odst.
§ 229 odst. 3 o. s. ř.
Žalobou pro zmatečnost lze dle § 229 odst. 3 o. s. ř. napadnout rovněž pravomocný rozsudek nebo usnesení odvolacího soudu, kterým bylo rozhodnuto ve věci samé, jestliže účastníku řízení byla v průběhu řízení nesprávným postupem soudu odňata možnost jednat před soudem.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl o ústavní stížnosti stěžovatelky společnosti A-GIGA s.r.o., Praha 2, Ibsenova 1213/5, zastoupené JUDr. Annou Císařovou, advokátkou Advokátní kanceláře Křivoklátská 258, Praha 9, proti rozsudku Městského soudu v Praze č.j. 69 Co 120/2010-87 ze dne 14. dubna 2010, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Stěžovatelka se, s odvoláním na porušení čl. 13, čl. 36 odst. 1 a čl. 38 Listiny základních práv a svobod a čl. 90 a 96 odst. 1 Ústavy ČR domáhá zrušení v záhlaví uvedeného rozsudku Městského soudu v Praze, kterým byl změněn rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 2 č.j. 12 C 75/2009.

Stěžovatelka spatřuje porušení svého práva na spravedlivý proces a práva na soudní ochranu v tom, že jí nebylo řádně doručeno předvolání k jednání u odvolacího soudu, neboť se o něm advokátka stěžovatelky nedozvěděla. V doručování došlo k podstatné chybě pravděpodobně na straně pošty, čímž bylo stěžovatelce odňato právo a možnost se k podanému odvolání ústně při jednání vyjádřit. Právní zástupkyně má u České pošty zřízen P.O. BOX, kam jsou vkládány veškeré zásilky doručované na adresu Advokátní kanceláře Křivoklátská 258, Praha 9. V případě, že na pár dnů odjíždí, tak se vždy domlouvá s pracovnicemi uvedené pošty na tom, aby ji informovali prostřednictvím kanceláře o zásilkách, které mají krátkou dobu uložení (lze prokázat svědecky). V měsíci květnu bylo několik obálek otevřeno (viz přiložený důkaz). Nelze tudíž zjistit, zda všechny zásilky jsou řádně doručené.

Ústavní soud nejdříve zkoumal, zda ústavní stížnost splňuje všechny zákonem požadované náležitosti a zda jsou vůbec dány formální podmínky jejího věcného projednání, stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), a to včetně podmínky přípustnosti ústavní stížnosti.

Ústavní soud poté, co se seznámil s obsahem ústavní stížnosti a přiložených dokumentů, dospěl k závěru, že se jedná o ústavní stížnost nepřípustnou.

Podle ust. § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně práva poskytuje (§ 72 odst. 3 cit. zák); to neplatí pro mimořádný opravný prostředek, který orgán, jenž o něm rozhoduje, může odmítnout jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení (§ 72 odst. 4 cit. zák.).

Procesním prostředkem ve smyslu citovaného ustanovení je od 1. 1. 2001 také žaloba pro zmatečnost. Tento procesní institut koncipovaný jako mimořádný opravný prostředek má sloužit k možnému zrušení pravomocného rozhodnutí soudu, které trpí vadami, jež představují porušení základních principů soudního řízení, případně je takovými vadami postiženo řízení, které vydání takového rozhodnutí předcházelo. Žalobou pro zmatečnost lze dle § 229 odst. 3 o. s. ř. napadnout rovněž pravomocný rozsudek nebo usnesení odvolacího soudu, kterým bylo rozhodnuto ve věci samé, jestliže účastníku řízení byla v průběhu řízení nesprávným postupem soudu odňata možnost jednat před soudem.

Z argumentace stěžovatelky v ústavní stížnosti přitom vyplývá, že právě o takovou situaci se v dané věci mělo jednat. (Nicméně Ústavní soud podotýká, že sdělení o nepřítomnosti advokátky na doručovací adrese a nesrovnalosti s otvíráním obálek se neváží k datu jednání odvolacího soudu, tj. 14. 4. 2010, ale až k měsíci květnu 2010.) V projednávané věci je tedy ve smyslu ust. § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu rozhodnutím o posledním prostředku, který stěžovatelce zákon k ochraně jejích práv poskytuje, rozhodnutí o žalobě pro zmatečnost a ústavní stížnost proti rozhodnutí odvolacího soudu je tak návrhem nepřípustným.

Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem Ústavnímu soudu nezbylo, než návrh dle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu, mimo ústní jednání, bez přítomnosti účastníků odmítnout, jako návrh nepřípustný.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 19. srpna 2010

Dagmar Lastovecká

soudce zpravodaj