Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III.ÚS 912/10 ECLI:CZ:US:2010:3.US.912.10.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to formal defects and lack of lawyer representation.

Geschäftsnummer III.ÚS 912/10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected the applicants' constitutional complaint against procedural delays in a civil case. The applicants argued that the district court's delays violated their fundamental rights and demanded full compensation, but their submission suffered from multiple formal and substantive deficiencies. The court dismissed the complaint because the applicants failed to correct these defects and lacked mandatory legal representation as required by the Constitutional Court Act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 34, § 72 odst. 6 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 30, § 31 zákona o Ústavním soudu; A constitutional complaint is inadmissible if it contains formal or substantive defects that remain uncorrected after a warning, or if the applicants are not represented by a lawyer as mandated by law.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint admissibility formal defects submission mandatory lawyer representation procedural delays civil case Constitutional Court Act

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 34, § 72 odst. 6 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 30, § 31 zákona o Ústavním soudu
182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, dále jen "zákona o Ústavním soudu") a pro řízení před Ústavním soudem nebyli navrhovatelé zastoupeni advokátem (§ 30, § 31 zákona o Ústavním soudu).
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Ústavnímu soudu tak nezbylo než postupovat podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu a na jeho základě soudcem zpravodajem (mimo ústní jednání) návrh navrhovatelů odmítnout.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Vladimírem Kůrkou ve věci návrhu 1/ M. S. a 2/ K. S., směřujícímu proti jinému zásahu orgánu veřejné moci, spočívajícím v průtazích v řízení před Obvodním soudem pro Prahu 2 ve věci sp. zn. 26 C 275/2008, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Podáním, doručeným Ústavnímu soudu dne 29. 3. 2010, se navrhovatelé domáhají "aby Ústavní soud zabránil dalšímu porušování základních lidských práv a svobod a dalším škodám, které jsou (jim) způsobovány pokračováním záměrných průtahů a porušováním lidských práv a svobod Obvodním soudem Prahy 2", vyhověl jejich stížnosti "ze dne 16. 12. 2008 na odškodnění v č. j. 29 C 267/94" a odškodnil je "v plné požadované výši jejich stížnosti".

Podání navrhovatelů nebylo možno považovat za řádný návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem, jelikož trpělo řadou formálních a obsahových nedostatků (§ 34, § 72 odst. 6 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, dále jen "zákona o Ústavním soudu") a pro řízení před Ústavním soudem nebyli navrhovatelé zastoupeni advokátem (§ 30, § 31 zákona o Ústavním soudu).

K odstranění formálních a obsahových nedostatků podání, jakož i nedostatku povinného zastoupení advokátem, byli navrhovatelé vedeni písemnou výzvou, doručenou jim dne 19. 4. 2010, v níž byli též upozorněni, že nestane-li se tak ve lhůtě 30 dnů, bude návrh odmítnut. Dostalo se jim náležitého poučení, jaké náležitosti má návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem obsahovat, a jakými nedostatky oproti tomu trpí.

Navrhovatelé ve stanovené lhůtě, ani později, vytknuté vady podání ani nedostatek procesního zastoupení advokátem neodstranili.

Ústavnímu soudu tak nezbylo než postupovat podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu a na jeho základě soudcem zpravodajem (mimo ústní jednání) návrh navrhovatelů odmítnout.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 16. června 2010

Vladimír Kůrka v. r.

soudce zpravodaj