Constitutional complaint withdrawn by petitioner; Constitutional Court suspends proceedings per statutory withdrawal rules.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court suspended proceedings after the petitioner explicitly withdrew her constitutional complaint on January 25, 2010. Although the applicant initially claimed a violation of her right to court protection against a regional court ruling, she voluntarily retracted the complaint before the final deliberation. The court ruled that under the relevant statute, withdrawal at this stage legally mandates the suspension of the case.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 77 of the Act on the Constitutional Court; A constitutional complaint may be withdrawn by the petitioner up to the moment the Constitutional Court takes it for final deliberation, in which case the court must suspend the proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu Dagmar Lastoveckou a soudců Stanislava Balíka a Jiřího Nykodýma o ústavní stížnosti M. S., zastoupené JUDr. Oldřichem Voženílkem, advokátem se sídlem v Rumburku, U Jiskry 114/1, proti usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočky v Liberci ze dne 27. 10. 2009, čj. 30 Co 461/2007, takto:
Řízení se zastavuje.
Odůvodnění:
Ústavní stížností, která byla Ústavnímu soudu doručena dne 18. 1. 2010, se stěžovatelka, s odkazem na porušení svého ústavně zaručeného práva na soudní ochranu, domáhá zrušení výše uvedeného usnesení.
Podáním ze dne 25. 1. 2010 stěžovatelka vzala svou ústavní stížnost výslovně zpět.
Dle ustanovení § 77 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, může stěžovatel vzít ústavní stížnost zpět do okamžiku, než se Ústavní soud odebere k závěrečné poradě. V takovém případě Ústavní soud řízení zastaví.
Vzhledem k tomu, že podmínky citovaného ustanovení byly v projednávaném případě naplněny, soud dle něj postupoval a rozhodl, jak je uvedeno ve výroku tohoto usnesení.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu odvolání není přípustné.
V Brně dne 4. února 2010
Dagmar Lastovecká
předsedkyně senátu