Constitutional Court orders lower court to pay applicant 12,060.40 CZK for litigation costs and lawyer fees.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court declared the applicant's constitutional complaint admissible and ordered the City Court in Prague to reimburse the applicant for litigation costs. The court calculated the total amount based on the lawyer's fees for three legal acts, reimbursement of out-of-pocket expenses, and compensation for missed travel time. Consequently, the lower court was mandated to pay the sum of 12,060.40 CZK within 30 days of receiving this decision.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 62 of the Act on the Constitutional Court; The Constitutional Court determines the amount of litigation costs to be reimbursed to the applicant by the lower court based on the lawyer's fees, out-of-pocket expenses, and compensation for missed time.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Posouzení nákladů řízení z ústavněprávního hlediska
Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy senátu Františka Duchoně a soudců Ivany Janů a Vojena Güttlera ve věci stěžovatele Ing. M. B., zastoupeného Mgr. Veronikou Bočanovou, advokátkou se sídlem Praha 2, Lazarská 11/6, o výši náhrady nákladů řízení před Ústavním soudem ve smyslu § 62 zákona č. 182/1993 Sb., zákon o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, vzniklých stěžovateli v řízení o ústavní stížnosti proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 25. 2. 2009, č. j. 11 Co 2/2009-34, a proti výroku III usnesení Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 17. 9. 2008, sp. zn. 44 C 2647/2007, takto:
Městskému soudu v Praze se ukládá, aby nahradil stěžovateli náklady řízení před Ústavním soudem, a to ve výši 12.060,40 Kč do 30 dnů od doručení tohoto usnesení.
Odůvodnění:
Nálezem ze dne 8. 9. 2009,
sp. zn. I. ÚS 1227/09
, rozhodl I. senát Ústavního soudu o ústavní stížnosti Ing. M. B. tak, že jeho ústavní stížnost shledal důvodnou. Proto ústavní stížností napadené usnesení Městského soudu v Praze ze dne 25. 2. 2009, č.j. 11 Co 2/2009-34, jakož i výrok III. usnesení Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 17. 9. 2008, sp. zn. 44 C 2647/2007, zrušil (výrok I). Výrokem II citovaného nálezu pak vyhověl návrhu stěžovatele podle § 62 zákona č. 182/1993 Sb., zákon o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "zákon o Ústavním soudu") a Městskému soudu v Praze uložil, aby stěžovateli nahradil zcela náklady řízení před Ústavním soudem ve výši, kterou Ústavní soud určí samostatným usnesením.
Ústavní soud vyšel z podkladů zaslaných stěžovatelem. Při stanovování výše náhrady nákladů řízení u odměny za zastoupení se opřel o ustanovení § 9 odst. 3 písm. g) ve spojení s § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátu za poskytování právních služeb, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "advokátní tarif"), a to v rozsahu 3 úkonů právní služby (tj. převzetí a příprava zastoupení, sepsání ústavní stížnosti a účast při jednaní konaném dne 8. 9. 2009) po 2.100,- Kč bez DPH, tedy celkem 7.497,- Kč včetně DPH; dále o ustanovení § 13 odst. 3 advokátního tarifu pro stanovení paušální částky náhrady hotových výdajů po 300,- Kč bez DPH, tedy v celkové výši 1.071,- Kč včetně DPH; dále o § 14 odst. 1 písm. a) advokátního tarifu při stanovování náhrady ve výši 952,- Kč včetně DPH za promeškaný čas (4 hodiny) strávený cestou na jednání konané před Ústavním soudem dne 8. 9. 2009 a cestou zpět. Ústavní soud konečně stěžovateli přiznal náhradu cestovních výdajů za cestu na jednání konané před Ústavním soudem dne 8. 9. 2009 a zpět - tedy za trasu v délce dvakrát 208 km, osobním automobilem právního zástupce stěžovatele, v celkové výši 2.540,40 Kč včetně DPH (průměrná spotřeba 6,76 1 na 100 km, cena nafty dle vyhlášky č. 451/2008 Sb. v platném znění ve výši 28,50 Kč na litr, náhrada za používání vozidla dle této vyhlášky ve výši 3,90 Kč za 1 km jízdy).
Náhradu nákladů řízení v podobě ušlého výdělku stěžovatel neuplatnil, neboť stěžovatel v době konání ústního jednání před Ústavním soudem čerpal dovolenou na zotavenou.
Celková částka náhrady nákladů řízení před Ústavním soudem tedy činí 12.060,40 Kč. K jejímu zaplacení určil Ústavní soud přiměřenou lhůtu 30 dnů od doručení tohoto usnesení.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 7. října 2009
František Duchoň v.r.
předseda senátu