Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III.ÚS 1955/09 ECLI:CZ:US:2009:3.US.1955.09.1 KI-generiert

Constitutional complaint dismissed as procedural remedy not exhausted before lower court proceedings concluded.

Geschäftsnummer III.ÚS 1955/09
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by the applicant against a second-instance court decision. The applicant argued that his rights under Articles 11 and 36 of the Charter of Fundamental Rights and Freedoms were violated by the termination of the tenancy right dispute. The court determined the complaint was inadmissible because the applicant had not exhausted all available procedural remedies, specifically the appeal to the first-instance court regarding the retrial of the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 72 odst. 1 písm. a), § 75 odst. 1, § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all procedural means provided by law for the protection of their rights.

Schlagwörter

KI-generiert
exhaustion of remedies constitutional complaint inadmissibility procedural means tenancy right dispute Charter of Fundamental Rights

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.
1, § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků dne 10. srpna 2009 ve věci navrhovatele J. E., zastoupeného JUDr. Lubošem Chalupou, advokátem se sídlem v Praze 8, Křížíkova 56, o ústavní stížnosti proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 4. 6. 2009 č. j. 29 Co 110/2009-78, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Navrhovatel se svým podáním domáhal zrušení usnesení výše označeného soudu v rozsahu týkajícím se řízení o zrušení práva společného nájmu bytu a vyslovení, že tímto usnesením odvolací soud porušil jeho práva, zakotvená v čl. 11 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Současně navrhl, aby soudu I. stupně bylo zakázáno dále pokračovat v již v pravomocně skončeném soudním řízení o zrušení práva společného nájmu bytu, jak je toto vedeno pod sp. zn. 25 C 154/2007. Uvedl, že svým odvoláním proti rozhodnutí Obvodního soudu pro Prahu 4 brojil pouze proti výroku pod bodem III., kterým mu bylo uloženo zaplatit žalobkyni na vypořádání podílu 1.093.590,- Kč do šesti měsíců od právní moci rozsudku. I když výslovně sdělil, že proti jiným výrokům odvolání nepodává, soud II. stupně svým usnesením zrušil rozsudek v celém rozsahu.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Je nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje. Soudce zpravodaj mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li nepřípustný [§ 72 odst. 1 písm. a), § 75 odst. 1, § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu návrhu a usnesení Městského soudu v Praze ze dne 4. 6. 2009 č. j. 29 Co 110/2009-78 bylo zjištěno, že rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 4 odvolací soud zrušil v celém rozsahu a věc vrátil tomuto soudu k dalšímu řízení. Pro uvedené pak stěžovatel, brojící proti zrušujícímu rozhodnutí a dalšímu pokračování v řízení před soudem I. stupně, nevyčerpal dosud všechny procesní prostředky, které mu zákon poskytuje - jeho námitkami v ústavní stížnosti uvedenými se nepochybně bude zabývat v dalším řízení soud I. stupně a, pokud s výsledkem řízení a s rozhodnutím Obvodního soudu pro Prahu 4 nebude spokojen, pak mu zákon k ochraně tvrzeného práva poskytuje procesní prostředek další.

Pro výše uvedené byl návrh jako nepřípustný odmítnut [§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 10. srpna 2009

Pavel Holländer

soudce zpravodaj