Constitutional Court grants stay of execution due to appellate court's failure to hear timely appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court granted a stay of execution for a municipal court eviction order because the appellate court failed to hear the appellants' timely appeal. The appellants submitted their appeal electronically with verified signatures but lacked original documents, leading the appellate court to dismiss it as late and confirm the lower court's ruling. The Court ruled that executing the eviction would cause disproportionate harm compared to the public interest, necessitating the suspension of enforcement pending a final constitutional review.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 79 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; When general courts refuse to hear an appeal submitted electronically with verified signatures, the execution of the first-instance judgment must be stayed if enforcement causes disproportionate harm to the applicant.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl dnešního dne v senátě složeném z předsedkyně Ivany Janů a soudců Františka Duchoně (soudce zpravodaj) a Vojena Güttlera ve věci ústavní stížnosti stěžovatelů 1) J. Š. a 2) E. Š., zastoupených Mgr. Zdeňkem Hrouzkem, advokátem se sídlem Brno, Jana Uhra 13, proti usnesení Městského soudu v Brně ze dne 9. 11. 2007, čj. 44 C 370/2005 – 149, a usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 7. 2. 2008, sp. zn. 19 Co 528/2007, spojené s návrhem na odklad vykonatelnosti rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 22. března 2007, čj. 44 C 370/2005 – 107, takto:
Vykonatelnost rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 22. března 2007, čj. 44 C 370/2005 – 107, se odkládá.
Odůvodnění:
Včasnou ústavní stížností, podanou na poště dne 30. 4. 2008, stěžovatelé navrhli zrušení shora označených usnesení obecných soudů. Městský soud odmítl jejich odvolání proti rozsudku téhož soudu ze dne 22. března 2007, čj. 44 C 370/2005 – 107, jako opožděně podané. Podali je totiž v elektronické podobě, aniž by je včas doplnili originálem, podle § 42 odst. 3 OSŘ. Krajský soud v Brně rozhodl o odvolání stěžovatelů tak, že usnesení městského soudu potvrdil. Došlo tak k situaci, že odvolání stěžovatelů proti rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 22. března 2007, čj. 44 C 370/2005 – 107, kterým byla stěžovatelům uložena povinnost vyklidit označený byt v Brně, Veselá ul. č. p. 238, nebylo projednáno.
V ústavní stížnosti stěžovatelé podali rovněž návrh na odklad vykonatelnosti shora označeného rozsudku Městského soudu v Brně.
Z listin připojených k doplňku ústavní stížnosti vyplývá, že exekuce vyklizením zmíněného bytu je nařízena na 29. červenec 2008.
Podle závěru I. senátu Ústavního soudu jsou ve věci naplněny podmínky ustanovení § 79 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, pro odklad vykonatelnosti rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 22. března 2007, čj. 44 C 370/2005 – 107. Vykonáno má být rozhodnutí soudu prvního stupně, které neprošlo odvolacím řízením, za situace, kdy obecné soudy odmítly projednat odvolání stěžovatelů, podané elektronickou formou s ověřeným podpisem. Odklad vykonatelnosti zmíněného rozsudku není v rozporu s důležitým veřejným zájmem a výkon rozhodnutí by pro stěžovatele znamenal nepoměrně větší újmu, než jaká může vzniknout oprávněné osobě. Odklad vykonatelnosti nepředjímá konečné rozhodnutí Ústavního soudu o této ústavní stížnosti.
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně dne 15. července 2008
Ivana Janů
předsedkyně I. senátu Ústavního soudu