Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III.ÚS 1075/08 ECLI:CZ:US:2008:3.US.1075.08.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint withdrawn by petitioner before final deliberation.

Geschäftsnummer III.ÚS 1075/08
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court halted proceedings after the petitioner withdrew their constitutional complaint before the court's final deliberation. Although the petitioner initially claimed procedural violations, they later retracted the filing, citing unexhausted legal remedies, while a separate request regarding conditional release was deemed outside the Court's jurisdiction. The Court ruled that since the statutory conditions for withdrawal were met, it was legally required to stop the proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 77 of the Act on the Constitutional Court; Withdrawal of a constitutional complaint before the Constitutional Court's final deliberation results in the suspension of proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint withdrawal suspension of proceedings final deliberation requirement exhaustion of remedies Constitutional Court jurisdiction

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 77 of the Act on the Constitutional Court
§ 41 letter a) of the Act on the Constitutional Court
Article 87 of the Constitution of the Czech Republic

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl dne 22. května 2008 v senátě složeném z předsedy Jiřího Muchy (soudce zpravodaj) a soudců Vladimíra Kůrky a Jana Musila mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků ve věci ústavní stížnosti stěžovatele J. R., ze dne 24. 4. 2008, takto:

Řízení se zastavuje.

Odůvodnění:

Podáním ze dne 24. 4. 2008, označeným jako "ústavní stížnost", se jmenovaný J. R. (dále jen "stěžovatel") domáhal, aby Ústavní soud provedl "revizi spisovního materiálu" (dle všeho vedeného u Okresního soudu v Hradci Králové pod sp. zn. 0 Nt 1705/2007 a případně sp. zn. 1 T 94/2006) či aby učinil "nějaké opatření", např. aby v jeho věci rozhodoval nezávislý soud v jiném obvodu, protože mělo být porušeno stěžovatelovo právo na spravedlivý proces.

Podáním doručeným Ústavnímu soudu dne 13. 5. 2008 vzal stěžovatel tento svůj návrh zpět s tím, že ještě nevyčerpal "zákonné uplatnění". Nutno dodat, že stěžovatel výslovně uvedl, že bere zpět své podání ze dne 27. 4. 2008, nicméně z obsahu tohoto úkonu je patrno, že mínil právě podání ze dne 24. 4. 2008. Podání ze dne 27. 4. 2008 totiž nebylo označeno jako ústavní stížnost, jak se nesprávně ve zmíněném zpětvzetí uvádí, a týkalo se otázky stěžovatelova podmínečného propuštění z výkonu trestu ("žádost o vydání usnesení týkajícího se termínu podmínečného propuštění"), kterážto problematika je v dopise doručeném dne 13. 5. 2008 nesprávně spojována s podáním ze dne 24. 4. 2008.

Podle ustanovení § 77 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), může stěžovatel vzít ústavní stížnost zpět do okamžiku, než se Ústavní soud odebere k závěrečné poradě; v takovém případě Ústavní soud řízení zastaví. Za daného stavu věci, kdy zákonné podmínky byly naplněny, Ústavnímu soudu nezbylo, než řízení o ústavní stížnosti usnesením zastavit.

Pokud jde o podání stěžovatele ze dne 27. 4. 2008, v němž žádá Ústavní soud o vydání "usnesení" týkajícího se "termínu podmínečného propuštění" a jehož obsah upřesňuje již zmíněným dopisem doručeným Ústavnímu soudu dne 13. 5. 2008 tak, že v podstatě žádá o sdělení, kdy a jak si má podat žádost o podmínečné propuštění, nutno konstatovat, že Ústavní soud s ohledem na své kompetence vymezené čl. 87 Ústavy České republiky a zákonem o Ústavním soudu není oprávněn poskytovat jakékoliv právní služby, a proto i právní rady či stanoviska, jak má stěžovatel ve svém případě postupovat. Vzhledem k tomu, že toto podání není z hlediska svého obsahu návrhem na zahájení řízení před Ústavním soudem, dle ustanovení § 41 písm. a) zákona o Ústavním soudu se tímto odkládá.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 22. května 2008

Jiří Mucha

předseda senátu Ústavního soudu