Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II.ÚS 2940/07 ECLI:CZ:US:2007:2.US.2940.07.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses appeal when recusal judge self-excludes due to potential bias concerns.

Geschäftsnummer II.ÚS 2940/07
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court dismissed the applicant's constitutional complaint against the recusal of a judge. The recusal judge, Ms. Wagnerová, voluntarily withdrew from the case citing a prior meeting with a third party involved in the underlying dispute. The Court upheld this self-exclusion as legally sufficient to satisfy the statutory requirements for recusal under the Constitutional Court Act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 36 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.; § 37 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb.: A judge may voluntarily withdraw from a case if they feel biased, and such withdrawal is valid if properly reasoned.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional_recusal voluntary_recusal judge_bias Constitutional_Court_Act self_exclusion procedural_recusal third_party_contact

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 36 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.
§ 37 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb.
§ 37 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o Ústavním soudu“), prohlášení, že s ohledem na svůj poměr k věci by mohla být ze strany třetích osob vnímána jako podjatá.
§ 38 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl dne 20. listopadu 2007 v senátu složeném z předsedy Vojena Güttlera a soudců Ivany Janů a Františka Duchoně ve věci ústavní stížnosti stěžovatelky Ing. A. M., zastoupené JUDr. PhDr. Oldřichem Choděrou, advokátem se sídlem v Praze 1, Národní 25, proti usnesení Nejvyššího soudu ČR ze dne 31. 7. 2007, sp. zn. 7 Tdo 813/2007, rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 24. 11. 2006, sp. zn. 6 To 57/2006, a rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 14. 12. 2001, sp. zn. 3 T 14/99, takto:

Soudkyně zpravodajka Eliška Wagnerová se vylučuje z projednání a rozhodování o ústavní stížnosti v záhlaví tohoto usnesení uvedené.

Odůvodnění:

Stěžovatelka ústavní stížností doručenou Ústavnímu soudu dne 15. 11. 2007 napadla v záhlaví označená rozhodnutí obecných soudů s návrhem na jejich zrušení. Ústavní stížnost byla podle platného rozvrhu práce přidělena Elišce Wagnerové jako soudkyni zpravodajce.

Eliška Wagnerová učinila podle ust. § 37 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o Ústavním soudu“), prohlášení, že s ohledem na svůj poměr k věci by mohla být ze strany třetích osob vnímána jako podjatá. Své prohlášení odůvodnila tím, že v lednu 2003 ji navštívil dr. V. Š., který ji informoval o svých problémech týkajících se společnosti CONSUS IF, a. s. (pozn.: podle ústavní stížnosti jde o poškozený subjekt).

Podle ust. § 36 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je z projednání a rozhodování věci vyloučen soudce, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti. Podle ust. § 37 odst. 2 zákona o Ústavním soudu může soudce prohlásit, že se ve věci cítí být podjatý, přičemž toto své prohlášení odůvodní.

S ohledem na shora uvedené skutečnosti jsou v daném případě splněny podmínky vyloučení Elišky Wagnerové z projednání a rozhodování o ústavní stížnosti, a proto rozhodl první senát Ústavního soudu podle ust. § 38 odst. 1 zákona o Ústavním soudu tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto usnesení.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 20. listopadu 2007

Vojen Güttler

předseda senátu