Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II.ÚS 608/06 ECLI:CZ:US:2007:2.US.608.06 KI-generiert

Constitutional complaint dismissed as inadmissible because preliminary measures are not final decisions subject to constitutional review.

Geschäftsnummer II.ÚS 608/06
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by a bakery company and an individual against preliminary court orders. The applicants argued that these interim measures violated their fundamental rights under the Charter of Fundamental Rights and Freedoms. The court ruled that preliminary measures are temporary and do not constitute final decisions, making them ineligible for constitutional review under the relevant statute.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 74 a násl. občanského soudního řádu; § 72 odst. 2 zákona o Ústavním soudu: Preliminary measures are interim in nature and cannot be the subject of a constitutional complaint because they are not final decisions on the merits.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint inadmissibility preliminary measures interim nature final decision requirement merit review exclusion procedural exhaustion principle

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 74 a násl. občanského soudního řádu
Posuzovaná ústavní stížnost brojí proti předběžnému opatření (§ 74 a násl. občanského soudního řádu), které může vydat před zahájením řízení předseda senátu, jestliže to vyžaduje povaha věci nebo je-li obava, že by výkon soudního rozhodnutí byl ohrožen.
§ 72 odst. 2 zákona o Ústavním soudu
Z toho důvodu není možno předběžné opatření zahrnout pod rozhodnutí ve smyslu § 72 odst. 2 zákona o Ústavním soudu, tedy pod rozhodnutí, proti kterému by nebylo možno použít dalších prostředků.
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Ústavní stížnost je přitom nepřípustná, jestliže stěžovatelé nevyčerpali všechny procesní prostředky, které jim zákon k ochraně práva poskytuje (§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu).
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu
a návrh jako nepřípustný podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu, odmítnout.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl o návrhu na zahájení řízení o ústavní stížnosti společnosti Pekárny a cukrárny Klatovy, a.s. se sídlem Klatovy, Za tratí 602 a Ing. K. R. B., zastoupených JUDr. Josefem Skácelem, advokátem se sídlem Praha 2, Londýnská 55, proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 27. července 2006 ve věci sp. zn. 5 Cmo 260/2006 a proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 16. června 2006 ve věci sp. zn. 53 Cm 95/2005,takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Stěžovatelé se svým návrhem domáhají zrušení shora uvedených usnesení obecných soudů, neboť v jejich důsledku mělo dojít k porušení jejich základních práv a svobod garantovaných čl. 4 a čl. 11 Listiny základních práv a svobod.

Městský soud v Praze nařídil napadeným usnesením předběžné opatření, kterým zakázal společnosti Pekárny a cukrárny Klatovy, a.s. konat řádnou valnou hromadu svolanou na den 30. června 2006, jakož i náhradní valnou hromadu ve smyslu § 185 odst. 3 obchodního zákoníku. Odvolání stěžovatelky poté odmítl Vrchní soud v Praze rubrikovaným usnesením. Následné dovolání odmítl Nejvyšší soud jako nepřípustné. Stěžovatelka se domnívá, že nařízeným předběžným opatřením porušily obecné soudy zákon, neboť tím znemožnily splnění povinnosti svolání valné hromady, která vyplývá ze zákona.

Předtím, než Ústavní soud přikročí k meritornímu přezkoumání napadených rozhodnutí, musí zkoumat, zda jsou splněny všechny formální náležitosti podané ústavní stížnosti. Ústavní stížnost je přitom nepřípustná, jestliže stěžovatelé nevyčerpali všechny procesní prostředky, které jim zákon k ochraně práva poskytuje (§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu).

Posuzovaná ústavní stížnost brojí proti předběžnému opatření (§ 74 a násl. občanského soudního řádu), které může vydat před zahájením řízení předseda senátu, jestliže to vyžaduje povaha věci nebo je-li obava, že by výkon soudního rozhodnutí byl ohrožen. Je proto nepochybné, že se v případě takového rozhodnutí nejedná o rozhodnutí ve věci samé, ale že předběžné opatření představuje rozhodnutí zatímní povahy, které bude v průběhu řízení nebo po jeho skončení změněno či zrušeno. Z toho důvodu není možno předběžné opatření zahrnout pod rozhodnutí ve smyslu § 72 odst. 2 zákona o Ústavním soudu, tedy pod rozhodnutí, proti kterému by nebylo možno použít dalších prostředků. Za prostředek ve výše uvedeném smyslu je totiž třeba pokládat projednání věci samé a následné meritorní rozhodnutí. Rozhodnutí o předběžném opatření proto nemůže být pokládáno za rozhodnutí, proti kterému by byla ústavní stížnost přípustná. Posuzovanou ústavní stížností stěžovatelé brojí proti rozhodnutí ve věci, o které řízení před obecnými soudy nebylo dosud pravomocně skončeno (srov. usnesení Ústavního soudu ve věci

sp. zn. III. ÚS 119/98

, in: Sbírka nálezů a usnesení Ústavního soudu, svazek č. 12, usnesení č. 61, str. 489 a násl.).

Pouze na okraj Ústavní soud dodává, že tvrzené porušení ústavně zaručených práv a svobod stěžovatelů nepředstavovalo již v době podání ústavní stížnosti tzv. aktuální zásah, který by byl Ústavní soud oprávněn meritorně přezkoumávat (srov. usnesení Ústavního soudu ze dne 22. 11.1998 ve věci sp. zn. II ÚS 413/97, usnesení Ústavního soudu ve věci

sp. zn. IV. ÚS 122/99

, in: Sbírka nálezů a usnesení Ústavního soudu, svazek č. 15, usnesení č. 56, s. 315 a násl.).

Ústavnímu soudu tak s ohledem na výše uvedené skutečnosti nezbylo než postupovat stejně jako ve skutkově související věci vedené pod

sp. zn. III. ÚS 494/06

a návrh jako nepřípustný podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu, odmítnout.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 27. března 2007

Dagmar Lastovecká

soudce zpravodaj