Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV.ÚS 551/06 ECLI:CZ:US:2006:4.US.551.06 KI-generiert

Constitutional Court rejects petition for review of lower court judgments as it lacks jurisdiction over the merits.

Geschäftsnummer IV.ÚS 551/06
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court dismissed the petitioner's request to review three lower court judgments regarding a tenancy dispute. The petitioner sought a ruling to grant their appeal for permission to terminate the lease, rather than a direct review of the existing judgments. The court determined that it lacks the authority to decide on the merits of cases involving general courts, possessing only derogatory power.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 82 odst. 3 písm. a) zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. d) zákona o Ústavním soudu: The Constitutional Court may only annul decisions if they unlawfully infringe constitutional rights, but it cannot adjudicate the merits of disputes between parties or review judgments of general courts.

Schlagwörter

KI-generiert
Constitutional Court jurisdiction derogatory power tenancy dispute review of judgments competence limits

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 82 odst. 3 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Podle § 82 odst. 3 písm. a) zákona o Ústavním soudu Ústavní soud zruší rozhodnutí orgánu veřejné moci, jestliže shledá, že jeho vydáním bylo neoprávněně zasaženo do ústavně zaručených práv a svobod.
§ 43 odst. 1 písm. d) zákona o Ústavním soudu
O žalobě navrhovatelky mohou meritorně rozhodnout pouze obecné soudy, Ústavnímu soudu proto nezbylo než návrh odmítnout podle § 43 odst. 1 písm. d) zákona o Ústavním soudu jako návrh, k jehož projednání není příslušný.
čl. 2 odst. 3 Ústavy České republiky
Ústavní soud je při svém rozhodování vázán čl. 2 odst. 3 Ústavy České republiky a čl.
čl. 2 odst. 2 Listiny základních práv a svobod
3 Ústavy České republiky a čl. 2 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, dle nichž lze státní moc uplatňovat jen v případech, v mezích a způsoby, které stanoví zákon.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl dne 4. 9. 2006 soudcem zpravodajem Michaelou Židlickou v právní věci navrhovatelky I.S., zastoupené JUDr. Evou Podstavkovou, advokátkou se sídlem v Litoměřicích, Pokratická 185, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavnímu soudu byl dne 21. 8. 2006 doručen návrh na zahájení řízení, jehož prostřednictvím se navrhovatelka domáhala revize rozsudku Okresního soudu v Litoměřicích ze dne 2. 6. 2004, č. j. 10 C 52/2003-57, rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 27. 10. 2005, č. j. 11 Co 742/2004-36, a rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 8. 6. 2006, č. j. 26 Cdo 853/2006-121. Ústavní soud v prvé řadě zkoumal, zda byl návrh podán včas a zda splňuje veškeré formální i obsahové náležitosti stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), přičemž shledal, že se jedná o návrh, k jehož projednání není příslušný.

Ústavní soud je při svém rozhodování vázán čl. 2 odst. 3 Ústavy České republiky a čl. 2 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, dle nichž lze státní moc uplatňovat jen v případech, v mezích a způsoby, které stanoví zákon. Podle § 82 odst. 3 písm. a) zákona o Ústavním soudu Ústavní soud zruší rozhodnutí orgánu veřejné moci, jestliže shledá, že jeho vydáním bylo neoprávněně zasaženo do ústavně zaručených práv a svobod. Navrhovatelka se ovšem ve svém podání nedomáhala kasace výše uvedených rozhodnutí, nýbrž toho, aby "Ústavní soud vynesl rozsudek, na jehož základě bude vyhověno její žalobě na přivolení soudu k výpovědi z nájmu bytu pro žalovaného s povinností žalovaného byt v soudem určené lhůtě vyklidit". Vydáním rozhodnutí, jehož se navrhovatelka v petitu svého podání domáhala, by však Ústavní soud překročil svou kompetenci, neboť ve vztahu k rozhodnutím obecných soudů disponuje dle zákona o Ústavním soudu pouze pravomocí derogační, nikoliv pravomocí rozhodnout ve věci samé. O žalobě navrhovatelky mohou meritorně rozhodnout pouze obecné soudy, Ústavnímu soudu proto nezbylo než návrh odmítnout podle § 43 odst. 1 písm. d) zákona o Ústavním soudu jako návrh, k jehož projednání není příslušný.

Poučení:Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 4. 9. 2006

Michaela Židlická

soudce zpravodaj