Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV.ÚS 22/06 ECLI:CZ:US:2006:4.US.22.06 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as obviously unfounded regarding property rights in execution proceedings.

Geschäftsnummer IV.ÚS 22/06
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected the constitutional complaint filed by the Plzeň Region against lower court rulings on property exclusion in execution proceedings. The applicant argued that seizing assets entrusted to a mandatory contribution organization violated constitutional property rights, while the Supreme Court previously deemed the appeal legally insignificant. The Court dismissed the complaint as obviously unfounded because the lower courts correctly applied established legal principles regarding the separate liability of contribution organizations and the region's right to have its property affected.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu: The Constitutional Court may reject a constitutional complaint as obviously unfounded when the lower courts have already comprehensively addressed the legal issue and established binding precedent, rendering the constitutional review unnecessary.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint rejection obviously unfounded standard execution proceedings property mandatory contribution organization binding precedent application separate legal personality property rights protection

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 72 odst. 1 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud v senátu složeném z předsedy senátu Miloslava Výborného, soudce zpravodaje Pavla Rychetského a soudkyně Michaely Židlické rozhodl o návrhu - ústavní stížnosti stěžovatele Plzeňského kraje, se sídlem v Plzni, Škroupova 18, zastoupeného JUDr. Jaroslavem Svejkovským, advokátem se sídlem Plzeň, Kamenická 1, proti usnesení Nejvyššího soudu České republiky ze dne 23. listopadu 2005 sp. zn. 20 Cdo 2060/2005, rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 31. března 2005 sp. zn. 14 Co 128/2005 a rozsudku Okresního soudu v Tachově ze dne 29. října 2004 sp. zn. 3 C 127/2003, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Navrhovatel se cestou ústavní stížnosti domáhal zrušení výše označených rozhodnutí s tím, že dle jeho přesvědčení jimi byla porušena práva zakotvená v čl. 11 odst. 1 a 4 Listiny základních práv a svobod, jakož i v čl. 90, čl. 101 odst. 3 a 4 Ústavy České republiky. Uvedl, že soud I. stupně zamítl žalobu o vyloučení movitých věcí z exekuce nařízené rozhodnutím Okresního soudu v Tachově dne 6. března 2003 pod sp. zn. Nc 1890/2003, soud II. stupně jeho odvolání nevyhověl a rozsudek soudu potvrdil. Nejvyšší soud pak napadeným usnesením dovolání odmítl a konstatoval, že dovoláním napadené rozhodnutí nemá po právní stránce zásadní právní význam. Dále poukázal na důvody, pro které žádal o vyloučení movitých věcí z výkonu rozhodnutí - když k nim nepozbyl vlastnická práva tím, že je svěřil do užívání povinné příspěvkové organizaci, za jejíž závazky ani neručí. Zabavením takového majetku stěžovatele při exekuci, vedené proti povinnému z exekučního titulu, by došlo ke zbavení jeho vlastnictví k označeným věcem, a tedy k zásahu do jeho práv.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadených rozhodnutí zásah do práv, kterých se navrhovatel v jejím odůvodnění dovolává, zjištěn nebyl. Nejvyšší soud v usnesení, jímž dovolání stěžovatele opírající se o ustanovení § 237 odst. 1 písm. c) a odst. 3 obč. soudního řádu odmítl, vyčerpávajícím způsobem vyložil svůj názor na řešení právní otázky - zda je možné oprávněného uspokojit nuceným výkonem rozhodnutí na majetku zřizovatele, tj. na majetku, který byl předán jeho příspěvkové organizaci (dle exekučního titulu povinné) do správy k vlastnímu hospodářskému využití. Zde poukázal mimo jiné na své rozhodnutí ze dne 14. dubna 2005 ve věci sp. zn. 20 Cdo 2791/2004, v němž k takové právní otázce již vyslovil právní názor, dle kterého příspěvková organizace kraje samostatně hospodařící s určeným vyčleněným majetkem kraje má samostatnou způsobilost k povinnosti splnit jí uložené plnění, kraj je proto povinen strpět postižení takovéhoto svého majetku a nesvědčí mu k němu vylučovací žaloba. Pro uvedené pak bylo dovolání stěžovatele opodstatněně jako nepřípustné odmítnuto.

Pro zjištění, že z výše citovaného právního názoru vycházel ve svém rozhodnutí jak Okresní soud Tachově, tak i soud odvolací, lze na odůvodnění jejich rozsudků v dalším odkázat. Dále lze poukázat i na obsah rozhodnutí Ústavního soudu ve věci

sp. zn. IV. ÚS 455/05

ze dne 2. listopadu 2005 a

III. ÚS 595/05

ze dne 10. února 2006, která svými závěry dopadají i na tuto posuzovanou ústavní stížnost; týkají se ostatně téhož stěžovatele.

Pro výše uvedená zjištění byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 21. března 2006

Miloslav Výborný

předseda senátu