Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
90.2002.155 • TRPI TI 90.2002.155 KI-generiert

Appeal Withdrawal and Striking of Case Regarding Municipal Regulatory Plan Decision

Geschäftsnummer 90.2002.155
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party filed an appeal challenging a State Council decision that approved certain variants to the regulatory plan of a municipality. The court noted that the appellant's representative communicated the withdrawal of the appeal on August 2, 2005, leading the Territorial Planning Tribunal to conclude that the proceedings were exhausted. Consequently, the court ordered the appeal to be struck from the rolls, with no fees or expenses to be levied.

Legislator-Regeste

KI-generiert

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli, 2. Non si prelevano né tasse, né spese; Appeal Withdrawal and Striking of Case Regarding Municipal Regulatory Plan Decision: The court noted that the appellant's representative communicated the withdrawal of the appeal on August 2, 2005, leading the Territorial Planning Tribunal to conclude that the proceedings were exhausted. Consequently, the court ordered the appeal to be struck from the rolls, with no fees or expenses to be levied.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug des Rechtsbegehrens Genehmigung der Verordnung Haftungsausschluss der Gemeinde Leitverfahren anfechtbarer Zwischenentscheid Subrogation des Gemeinwesens Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli
This order concludes the procedure due to the withdrawal of the appeal.
2. Non si prelevano né tasse, né spese
This order rules on the non-collection of procedural fees and costs.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

This order concludes the procedure due to the withdrawal of the appeal.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

This order rules on the non-collection of procedural fees and costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 90.2002.155 · Lugano 5 agosto 2005 · In nome della Repubblica e Cantone Ticino Il presidente del Tribunale della pianificazione del territorio Raffaello Balerna

assistito dal segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 4 novembre 2002 di

RI 1 RI 2 RI 3 RI 4 RI 5 RI 6 RI 7 tutti patr. da: PR 1 contro

la decisione 1° ottobre 2002, n. 4627, con cui il Consiglio di Stato ha approvato alcune varianti del piano regolatore del comune di Coldrerio;

preso atto che il 2 agosto 2005 il patrocinatore dei ricorrenti ha comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a:

terzi implicati · PI 1 rappr. da: RA 2 CO 1 rappr. da: RA 1 Il presidente del Tribunale della pianificazione del territorio · Il segretario