Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
90.1999.37 • TRPI TI 90.1999.37 KI-generiert

Appeal Withdrawal in Territory Department General Plan Case

Geschäftsnummer 90.1999.37
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appeal concerning a decision by the Territory Department regarding the General Plan for a specific tunnel project was withdrawn by the appellants during the hearing, rendering the case without object. Consequently, the court struck the appeal from the rolls and ordered no collection of fees or costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

1. Il ricorso é stralciato dai ruoli, 2. Non si prelevano tasse e spese; Appeal Withdrawal in Territory Department General Plan Case: Consequently, the court struck the appeal from the rolls and ordered no collection of fees or costs.

Schlagwörter

KI-generiert
generelles Projekt Rückzug des Rechtsbegehrens anfechtbarer Zwischenentscheid Verweis ad separatum Wegweisungsverfügung Planungsverfahren Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
1. Il ricorso é stralciato dai ruoli
This order mandates the removal of the appeal from the register, as the grounds for the decision are procedural (withdrawal of the appeal).
2. Non si prelevano tasse e spese
This order explicitly rules on costs and expenses.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
1. Il ricorso é stralciato dai ruoli.

This order mandates the removal of the appeal from the register, as the grounds for the decision are procedural (withdrawal of the appeal).

2. Non si prelevano tasse e spese.

This order explicitly rules on costs and expenses.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 90.1999.00037 · Lugano 22 ottobre 1999 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale della pianificazione del territorio composto dai giudici: · Efrem Beretta, presidente, Giovanna Roggero-Will, Michele Rusca Il segretario · Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 30 giugno 1999 di

__________ e __________ __________, __________,

contro la decisione del Dipartimento del territorio del 5 maggio 1999 relativa al Piano Generale della Galleria __________ -__________

viste le osservazioni dei Servizi generali del Dipartimento del territorio

letti ed esaminati gli atti;

visto che all’udienza del 21 ottobre 1999 i ricorrenti hanno dichiarato di ritirare l’impugnativa;

rilevato che la causa é divenuta priva d’oggetto;

decreta

1. Il ricorso é stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano tasse e spese.

3. Intimazione a: - __________ __________ e __________, __________

- DT amministrazione immobiliare e strade nazionali, Bellinzona

Tribunale della pianificazione del territorio

Il presidente Il segretario