Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
53.2002.29 • TCA TI 53.2002.29 KI-generiert

Cantonal State v. Petitioner (Settlement Agreement)

Geschäftsnummer 53.2002.29
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In a petition filed against the Cantonal State, the administrative court noted that the petitioner's representative had accepted the State Council's proposal to pay the petitioner the sum of 18,028.55 currency units. Consequently, the court considered the procedure concluded due to the settlement reached, decreeing the petition withdrawn from the roll, ordering the State to pay the agreed amount to the petitioner, and awarding no costs or fees, as the matter was resolved by mutual agreement before further adjudication.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Cantonal State v. Petitioner (Settlement Agreement): Consequently, the court considered the procedure concluded due to the settlement reached, decreeing the petition withdrawn from the roll, ordering the State to pay the agreed amount to the petitioner, and awarding no costs or fees, as the matter was resolved by mutual agreement before further adjudication.

Schlagwörter

KI-generiert
Prozesserledigung Zahlungsbefehl Währung Verwaltungsgebühren Teilungsvertrag Darlehensvertrag Sentenza o decisione senza scheda
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§.

This provision dictates the payment amount to the petitioner as part of the settlement approved by the court.

1.

This order dictates the removal of the petition from the rolls due to a settlement reached between the parties.

2.

This order waives the collection of fees and expenses, and denies the award of costs (ripetibili).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 53.2002.00029 · Lugano 2 ottobre 2002 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Stefano Bernasconi, Werner Walser

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sulla petizione 2 settembre 2002 di

__________ patr. da: avv. __________ contro

lo Stato del Cantone Ticino;

preso atto che con lettera 30 settembre 2002 il patrocinatore dell'attore ha comunicato di aderire alla proposta del Consiglio di Stato, rimessa con l'allegato di risposta, nel senso che all'attore verrà versata la somma di fr. 18'028.55;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito,

decreta:

1. La petizione è stralciata dai ruoli per intervenuta transazione.

§. Lo Stato del Cantone Ticino verserà all'attore l'importo di fr. 18'028.55.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

Non si assegnano ripetibili.

3. Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario