Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
53.1998.2 • TCA TI 53.1998.2 KI-generiert

Appeal and Petition Dismissed After Withdrawal in Tax Office Employment Dispute

Geschäftsnummer 53.1998.2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court considered an appeal and a petition challenging a state council decision that terminated an individual's employment as an economist in a tax office, with the claim alleging a violation of equal treatment and opportunity laws by the canton. The court dismissed both the appeal and the petition because the appellant/petitioner formally withdrew them during a hearing, thus concluding the proceedings and ordering the appellant to bear the procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Appeal and Petition Dismissed After Withdrawal in Tax Office Employment Dispute: The court dismissed both the appeal and the petition because the appellant/petitioner formally withdrew them during a hearing, thus concluding the proceedings and ordering the appellant to bear the procedural costs.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug des Gesuchs administrative Entlassung Verwaltungskosten Steuerjustizverfahren Rückerstattung der Verrechnungssteuer verwaltungsrechtliches Wiedererwägungsgesuch Sentenza o decisione senza scheda
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
1.

The appeal and petition were struck from the record because the appellant withdrew them.

2.

The court ordered the court fees and costs to be borne by the appellant/claimant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 52.97.00289 53.98.00002 · Lugano 3 agosto 1998 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 9 ottobre 1997 e sulla petizione 8 aprile 1998 di

__________ patrocinato da: avv. __________ contro

la decisione 23 settembre 1997, no 4776, del Consiglio di Stato, che rescinde il rapporto d'impiego quale economista presso l'ufficio circondariale di tassazione di __________, rispettivamente su una presunta violazione della parità di trattamento e di opportunità ai sensi della Lpar da parte dello Stato del Canton Ticino nei confronti dell'insorgente;

preso atto che in occasione dell'udienza 23 luglio 1998 la ricorrente ha comunicato di ritirare sia il ricorso, sia la petizione;

considerato pertanto che i procedimenti sono così esauriti;

decreta:

1. Il ricorso e la petizione sono stralciati dai ruoli.

2. La tassa di giustizia e le spese di fr. 500.-- sono a carico della ricorrente/attrice.

3. Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario