Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
52.2001.38 • TCA TI 52.2001.38 KI-generiert

Administrative Appeal Dismissal Due to Lack of Continued Interest

Geschäftsnummer 52.2001.38
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party filed an administrative appeal challenging a regulatory body's decision that annulled and reformed a municipality's determination regarding a sewage usage fee for a specific year. Following an inquiry by the administrative court to ascertain the continuing interest in the case, one involved party consented to the dismissal of the appeal, while the other parties remained silent after being given a deadline. Consequently, the court deemed the proceedings concluded and ordered the appeal to be struck from the rolls without imposing any fees, costs, or awarding costs of replication.

Legislator-Regeste

KI-generiert

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli, 2. Non si prelevano né tasse, né spese; Administrative Appeal Dismissal Due to Lack of Continued Interest: Following an inquiry by the administrative court to ascertain the continuing interest in the case, one involved party consented to the dismissal of the appeal, while the other parties remained silent after being given a deadline. Consequently, the court deemed the proceedings concluded and ordered the appeal to be struck from the rolls without imposing any fees, costs, or awarding costs of replication.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative Entlassung Verwaltungsgebühr Verwaltungsreform Gesuch an eine Behörde Wegfall des schutzwürdigen Interesses verwaltungsrechtliches Wiedererwägungsgesuch Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli
This order dictates the main procedural outcome of the case (striking the appeal from the roll).
2. Non si prelevano né tasse, né spese
This order explicitly rules on the non-imposition of procedural fees and costs.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

This order dictates the main procedural outcome of the case (striking the appeal from the roll).

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

This order explicitly rules on the non-imposition of procedural fees and costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 52.2001.38 · Lugano 2 settembre 2004 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo Lorenzo Anastasi

assistito dal segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 31 gennaio 2001 del

RI1 contro

la decisione 9 gennaio 2001, n. 14, del CO3 che annulla e riforma la decisione 21 ottobre 1999 del municipio di __________ concernente il prelievo della tassa d'uso delle canalizzazioni per l'anno 1999;

rilevato che con scritto 5 luglio 2004 questo tribunale ha chiesto alle parti se vi era ancora interesse alla causa: alle stesse è stato assegnato un termine per pronunciarsi, ritenuto che in caso di silenzio avrebbe provveduto a stralciare il ricorso dai ruoli senza ulteriori formalità, senza spese e senza assegnazione di ripetibili;

preso atto che con scritto 13 luglio 2004 il municipio di __________ ha comunicato di non opporsi allo stralcio della causa, mentre che le altre parti sono rimaste silenti;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

Non si assegnano ripetibili.

3. Intimazione a:

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo · Il segretario