Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
52.2001.294 • TCA TI 52.2001.294 KI-generiert

Appeal Withdrawal and Reimbursement of Legal Costs in Building Permit Dispute

Geschäftsnummer 52.2001.294
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party filed an administrative appeal challenging a State Council decision that upheld an association's appeal against a municipal building permit for a new structure with underground parking. The court dismissed the appeal because the appellant subsequently withdrew the action, requesting no costs or fees, but ordered the appellant to reimburse the respondent Fr. 800 for legal costs because the respondent was represented by registered counsel in presenting a response brief.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Appeal Withdrawal and Reimbursement of Legal Costs in Building Permit Dispute: The court dismissed the appeal because the appellant subsequently withdrew the action, requesting no costs or fees, but ordered the appellant to reimburse the respondent Fr. 800 for legal costs because the respondent was represented by registered counsel in presenting a response brief.

Schlagwörter

KI-generiert
Anwaltskosten Kostenersatz kommunale Baubewilligung Klagerückzug Legitimation gegen Baubewilligung ersuchender Staat Sentenza o decisione senza scheda
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
2.

This order dictates that no fees or costs are levied, and specifies the amount the appellant must reimburse the respondent for legal costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 52.2001.00294 · Lugano 8 novembre 2001 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo Lorenzo Anastasi

assistito dal segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 21 agosto 2001 della

__________ patr. da: avv. __________ contro

la decisione 4 luglio 2001, no. 3204, del Consiglio di Stato, che accoglie il ricorso 12 gennaio 2001 dell'Associazione __________, Sezione del Cantone Ticino, __________, contro la licenza edilizia 7 novembre/11 dicembre 2000 rilasciata dal municipio di __________ alla __________ per la costruzione di un nuovo __________ con autosilo ai mappali no. __________, __________, __________ e __________ di __________;

preso atto che il 5 novembre 2001 il patrocinatore della ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso e chiesto lo stralcio della causa senza spese e senza assegnazione di ripetibili;

ritenuto che la resistente si è avvalsa di un legale iscritto all'albo per presentare l'allegato di risposta, per cui si giustifica la corresponsione di un'indennità per ripetibili;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

La ricorrente rifonderà alla resistente l'importo di fr. 800.-- a titolo di indennità per ripetibili.

3. Intimazione a:

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo · Il segretario