Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
52.2001.221 • TCA TI 52.2001.221 KI-generiert

Driving License Conversion Appeal Withdrawal

Geschäftsnummer 52.2001.221
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party appealed a State Council decision regarding the conversion of an Italian driving license into a Swiss one, but subsequently informed the court on July 30, 2001, that they were withdrawing the appeal; consequently, the administrative court ruled that the proceedings were concluded and the appeal was struck from the records, with no fees or costs imposed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli, 2. Non si prelevano né tasse, né spese; Driving License Conversion Appeal Withdrawal: A party appealed a State Council decision regarding the conversion of an Italian driving license into a Swiss one, but subsequently informed the court on July 30, 2001, that they were withdrawing the appeal; consequently, the administrative court ruled that the proceedings were concluded and the appeal was struck from the records, with no fees or costs imposed.

Schlagwörter

KI-generiert
Führerausweisentzug Verwaltungsgebühren Umwandlung der Busse Umwandlung der Saisonbewilligung Kontrollfahrt Aufenthaltswechsel Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli
This operative order dictates the main outcome: the withdrawal of the appeal.
2. Non si prelevano né tasse, né spese
This operative order deals with the non-imposition of court fees and costs.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

This operative order dictates the main outcome: the withdrawal of the appeal.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

This operative order deals with the non-imposition of court fees and costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 52.2001.00221 · Lugano 31 luglio 2001 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo Lorenzo Anastasi

assistito dal segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 11 giugno 2001 di

__________ contro

la decisione 22 maggio 2001, no. 2420, del Consiglio di Stato, in materia di conversione della patente di guida italiana in licenza di condurre svizzera;

preso atto che il 30 luglio 2001 il ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a:

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo · Il segretario