Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
52.1998.357 • TCA TI 52.1998.357 KI-generiert

Appeal Against Nullification of Municipal Substitute Parking Fee Settled by Transaction

Geschäftsnummer 52.1998.357
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court addressed an appeal challenging a state council decision that nullified a municipal substitute fee for missing parking spaces, which had been imposed as a condition for granting an expansion license. Following a site inspection, the delegated judge proposed a settlement involving a substitute fee of 10,000 currency units, to which both the municipality and the opposing parties agreed. Consequently, the court considered the proceedings concluded by this transaction and struck the appeal from the record, thereby annulling and reforming the prior state council decision accordingly, with no judicial fees or costs awarded.

Legislator-Regeste

KI-generiert

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli per intervenuta transazione; Appeal Against Nullification of Municipal Substitute Parking Fee Settled by Transaction: Following a site inspection, the delegated judge proposed a settlement involving a substitute fee of 10,000 currency units, to which both the municipality and the opposing parties agreed. Consequently, the court considered the proceedings concluded by this transaction and struck the appeal from the record, thereby annulling and reforming the prior state council decision accordingly, with no judicial fees or costs awarded.

Schlagwörter

KI-generiert
Parkplatzbenutzungsgebühr Verwaltungsgebühr Kontrollgebühr Justizreform Gebührenreduktion Verwaltungseinheiten Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli per intervenuta transazione
This item states the operative part of the decision, indicating the case is removed from the roll due to a settlement.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli per intervenuta transazione.

This item states the operative part of the decision, indicating the case is removed from the roll due to a settlement.

§. La decisione 25 novembre 1998, no. 5419, del Consiglio di Stato è annullata e riformata di conseguenza.

This item indicates the substantive decision reached (annulment and reform) based on the settlement.

2. Non si prelevano tasse di giustizia e non si assegnano ripetibili nè di prima, nè di seconda istanza.

This item dictates the disposition regarding legal costs (no justice fees or attorney fees assigned).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 52.98.00357 · Lugano 1° aprile 1999 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 10 dicembre 1998 del

__________ contro

la decisione 25 novembre 1998, no. 5419, del Consiglio di Stato che annulla il contributo sostitutivo per posteggi mancanti imposto dal municipio di __________ a titolo di condizione della licenza 14 agosto 1998 rilasciata dal municipio di __________ ad __________, __________, __________ ed __________ per l'ampliamento del __________ (part. no. __________ RFD);

preso atto che in occasione dell’udienza di sopralluogo 23 marzo 1999, dopo discussione, il Giudice Delegato ha proposto alle parti di comporre la vertenza mediante versamento di un contributo sostitutivo per posteggi mancanti dell'importo di fr. 10'000.--;

ritenuto che con comunicazioni 26 e 29 marzo 1999 il comune di __________ rispettivamente il patrocinatore delle controparti hanno aderito alla proposta transattiva di cui sopra;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito lo stesso viene stralciato dai ruoli secondo le modalità del verbale di sopralluogo;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli per intervenuta transazione.

§. La decisione 25 novembre 1998, no. 5419, del Consiglio di Stato è annullata e riformata di conseguenza.

2. Non si prelevano tasse di giustizia e non si assegnano ripetibili nè di prima, nè di seconda istanza.

3. Intimazione a:

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario