Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
52.1998.214 • TCA TI 52.1998.214 KI-generiert

Driving License Revocation Annulment and Case Dismissal

Geschäftsnummer 52.1998.214
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual appealed a state council decision that upheld the revocation of their driving license by the traffic department; however, before the administrative court could rule on the appeal, the traffic department issued a subsequent decision which immediately annulled the initial revocation, thereby reinstating the individual's driving privileges, leading the court to conclude that the legal matter in dispute was extinguished and consequently order the case file to be removed from the docket without levying any fees or costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

2. Non si prelevano né tasse, né spese; Driving License Revocation Annulment and Case Dismissal: An individual appealed a state council decision that upheld the revocation of their driving license by the traffic department; however, before the administrative court could rule on the appeal, the traffic department issued a subsequent decision which immediately annulled the initial revocation, thereby reinstating the individual's driving privileges, leading the court to conclude that the legal matter in dispute was extinguished and consequently order the case file to be removed from the docket without levying any fees or costs.

Schlagwörter

KI-generiert
Rücknahme der Nichtigerklärung Führerausweisentzug administrative Entlassung Streitgegenstand Einziehung des Motorfahrzeugs Widerruf der Niederlassungsbewilligung Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
2. Non si prelevano né tasse, né spese
This order explicitly rules on the non-imposition of taxes and costs, which is a procedural/cost rule applied in the dispositive.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
2. Non si prelevano né tasse, né spese.

This order explicitly rules on the non-imposition of taxes and costs, which is a procedural/cost rule applied in the dispositive.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 52.98.00214 · Lugano 7 settembre 1998 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 16 agosto 1998 di

__________ contro

la decisione 5 agosto 1998, no. 3551, del Consiglio di Stato che respinge l'impugnativa presentata dall'insorgente avverso la decisione 28 maggio 1998, no. 1023, del Dipartimento delle istituzioni, Sezione della circolazione, con la quale gli è stata revocata la licenza di condurre;

preso atto che con decisione 27 agosto 1998, no. 81023 bis, il Dipartimento delle istituzioni, Sezione della circolazione, ha annullato, con effetto immediato, la propria risoluzione 28 maggio 1998, no. 1023, riammettendo alla guida di veicoli a motore il signor __________;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario