Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
52.1996.270 • TCA TI 52.1996.270 KI-generiert

Property Owner Settlement on Construction Violations

Geschäftsnummer 52.1996.270
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court case involved an appeal against a decision that ordered a property owner to complete construction according to the building permit and demolish abusively erected walls on a specific plot. During an on-site hearing, the parties reached a settlement agreement stipulating that the appellant would cap the existing walls with a reinforced concrete slab without further height increase, plaster the walls, install a window on the side facing the avenue, leave the lake-facing wall open, and refrain from using the slab top for material storage; consequently, the court struck the appeal from the rolls without imposing costs or awarding legal fees.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Non si prelevano né tasse, né spese, Non si assegnano ripetibili; Property Owner Settlement on Construction Violations: During an on-site hearing, the parties reached a settlement agreement stipulating that the appellant would cap the existing walls with a reinforced concrete slab without further height increase, plaster the walls, install a window on the side facing the avenue, leave the lake-facing wall open, and refrain from using the slab top for material storage; consequently, the court struck the appeal from the rolls without imposing costs or awarding legal fees.

Schlagwörter

KI-generiert
Verletzung der Baubewilligung Immobilienbesitz Baukosten Lastenbereinigung Baustoffe Verwaltungskosten Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Non si prelevano né tasse, né spese
This provision dictates that no court fees or costs are to be collected for the withdrawn case.
Non si assegnano ripetibili
This provision dictates that no attorney's fees (reimbursement for costs incurred) are awarded.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Non si prelevano né tasse, né spese.

This provision dictates that no court fees or costs are to be collected for the withdrawn case.

Non si assegnano ripetibili.

This provision dictates that no attorney's fees (reimbursement for costs incurred) are awarded.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 52.96.00270 · Lugano 26 marzo 1997 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 12 dicembre 1996 di

__________ patrocinato da: avv. __________ contro

la decisione 27 novembre 1996, no. 6192, del Consiglio di Stato che respinge il ricorso 8 ottobre 1996 di __________, avverso la decisione 3 ottobre 1996 del municipio di __________, con la quale veniva ordinato di ultimare i lavori sul mapp. no. __________ RFD __________ di sua proprietà secondo quanto previsto dai piani e dalla licenza edilizia 27 maggio 1996, nonché di demolire le pareti abusivamente realizzate;

preso atto che in occasione dell’udienza di sopralluogo, su proposta del Giudice Delegato, le parti sono addivenute alla seguente transazione:

*"1. Il signor __________ si impegna a posare sulle pareti del manufatto una soletta di cemento armato senza ulteriori aggiunte in altezza. Si impegna inoltre a non utilizzare la parte superiore della soletta come deposito di materiale.*

*2. Le pareti verranno intonacate. Sul lato verso il viale verrà posata una finestra. La parete verso il lago rimarrà aperta.*

*3. La causa verrà stralciata dai ruoli senza spese e senza assegnazioni di ripetibili."*

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito,

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

Non si assegnano ripetibili.

3. Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario