Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
52.1995.160 • TCA TI 52.1995.160 KI-generiert

Communal Association Appeal Withdrawal on Registration Dispute

Geschäftsnummer 52.1995.160
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court addressed an appeal filed by a communal association challenging a State Council decision that had overturned a local office's ruling, compelling the latter to register a specific family in the voting registry and hearth catalog. The court noted that the appellant communicated the withdrawal of the appeal on September 13, 1996, leading the court to conclude that the proceedings were exhausted and, consequently, decreed the appeal removed from the docket without assessing any fees or expenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Communal Association Appeal Withdrawal on Registration Dispute: The court noted that the appellant communicated the withdrawal of the appeal on September 13, 1996, leading the court to conclude that the proceedings were exhausted and, consequently, decreed the appeal removed from the docket without assessing any fees or expenses.

Schlagwörter

KI-generiert
Verein Verwaltungsgebühren Rückzug des Rechtsbegehrens Gemeindebürgerrecht Untätigkeitsklage nicht-administrative Streitigkeit Sentenza o decisione senza scheda
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
2.

The decision waives the collection of fees and costs for the proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 52.95.00160 · Lugano 23 settembre 1996 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Raffaello Balerna presidente, Stefano Bernasconi, Alessandro Soldini, quest’ultimo in sostituzione del giudice Lorenzo Anastasi astenutosi;

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 30 settembre 1969 del

Patriziato di __________ rappr. dall’__________ c/o avv. __________ Contro

la decisione 16 settembre 1969, no 6406, del Consiglio di Stato che accoglie il ricorso 27 luglio 1968 di __________, e conseguentemente annulla la decisione 27 giugno 1968 dell’Ufficio patriziale di __________, al quale ordina inoltre di procedere all’iscrizione nel registro dei fuochi e nel catalogo dei votanti della famiglia __________;

preso atto che in data 13 settembre 1996 il ricorrente ha comunicato di ritirare il gravame;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario