Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
52.1995.123 • TCA TI 52.1995.123 KI-generiert

Appeal Dismissal Due to Voluntary Compliance Following Judicial Suggestion

Geschäftsnummer 52.1995.123
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant appealed a state council decision upholding a municipal order for the demolition of unauthorized construction on a specific property parcel. During a site inspection, the delegated judge suggested the appellant withdraw the appeal and voluntarily remove the garage doors promptly, with the municipality agreeing to defer demanding the removal of the walls pending future road works that might conflict with the structure. Given this understanding, the appellant immediately withdrew the appeal, leading the administrative court to dismiss the case as exhausted, without imposing any fees or costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Appeal Dismissal Due to Voluntary Compliance Following Judicial Suggestion: During a site inspection, the delegated judge suggested the appellant withdraw the appeal and voluntarily remove the garage doors promptly, with the municipality agreeing to defer demanding the removal of the walls pending future road works that might conflict with the structure. Given this understanding, the appellant immediately withdrew the appeal, leading the administrative court to dismiss the case as exhausted, without imposing any fees or costs.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative Entlassung strafrechtlicher Rücktritt Augenschein Rückzug des Rechtsbegehrens Abschiebung Abbruchbefehl Sentenza o decisione senza scheda
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
2.

This point in the dispositive orders that no fees or costs shall be levied.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 52.95.00123 · Lugano 22 aprile 1997 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 18 novembre 1993 di

__________ patr. da: avv. __________ contro

la decisione 26 ottobre 1993, no. 9029, del Consiglio di Stato, che respinge il ricorso 18 agosto 1987 dell'insorgente interposto contro l'esecuzione d'ufficio 15 luglio 1987 del municipio di __________ in merito alla demolizione delle opere abusive sul mappale no. __________ di __________;

rilevato che in occasione dell’udienza di sopralluogo, dopo discussione, il giudice delegato ha invitato il ricorrente a ritirare il ricorso e ad asportare entro breve termine e di sua iniziativa le porte delle autorimesse, confidando che il municipio soprassieda ad esigere anche la demolizione delle pareti almeno sin tanto che non dovesse realizzare opere stradali in contrasto con il manufatto;

ritenuto quanto sopra, il ricorrente ha dichiarato di ritirare il ricorso seduta stante;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

Non si assegnano ripetibili.

3. Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario