Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
50.1995.23 • TCA TI 50.1995.23 KI-generiert

Appeal Withdrawn After Settlement on Compensation and Costs

Geschäftsnummer 50.1995.23
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party appealed a decision from the Expropriation Tribunal concerning compensation, but subsequently withdrew the appeal after reaching an agreement with the opposing municipality; under this agreement, the appealing party relinquished its claim for costs and reimbursement awarded by the lower tribunal, and the municipality waived any claim for costs or reimbursement against the appellant, leading the Administrative Cantonal Tribunal to strike the appeal from the roll without imposing any fees, costs, or awarding costs between the parties.

Legislator-Regeste

KI-generiert

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli, 2. Non si prelevano né tasse, né spese, Non si assegnano ripetibili; Appeal Withdrawn After Settlement on Compensation and Costs: A party appealed a decision from the Expropriation Tribunal concerning compensation, but subsequently withdrew the appeal after reaching an agreement with the opposing municipality; under this agreement, the appealing party relinquished its claim for costs and reimbursement awarded by the lower tribunal, and the municipality waived any claim for costs or reimbursement against the appellant, leading the Administrative Cantonal Tribunal to strike the appeal from the roll without imposing any fees, costs, or awarding costs between the parties.

Schlagwörter

KI-generiert
Enteignungsentschädigung Schadenregulierung Kostenersatz Verwaltungsgebühren Rückzug des Rechtsbegehrens Umzugskosten Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli
This order terminates the proceedings because the appeal was withdrawn.
2. Non si prelevano né tasse, né spese
This order waives the collection of taxes and expenses following the withdrawal.
Non si assegnano ripetibili
This order refuses to award costs/reimbursable expenses between the parties following the withdrawal.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

This order terminates the proceedings because the appeal was withdrawn.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

This order waives the collection of taxes and expenses following the withdrawal.

Non si assegnano ripetibili.

This order refuses to award costs/reimbursable expenses between the parties following the withdrawal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 50.95.00023 ES 15/95 leo · Lugano 5 giugno 1996 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 10 novembre 1995 di

__________ rappr. da: avv. __________ contro

la decisione 10 ottobre 1995 del Tribunale di espropriazione della giurisdizione sottocenerina;

preso atto che il patrocinatore della ricorrente in data 29 maggio 1996 ha dichiarato quanto segue:

*"vi comunico che la ricorrente __________, ritira il ricorso inoltrato in data 10 novembre 1995.*

*Ciò avviene con l'accordo del comune di __________, il quale rinuncia alla pretesa di indennità per spese e ripetibili; d'altra parte, __________ rinuncia alle ripetibili assegnatele con sentenza 10 ottobre 1995 del Tribunale di espropriazione della giurisdizione sottocenerina."*

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

Non si assegnano ripetibili.

3. Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario