Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
36.2003.12 • TCAS TI 36.2003.12 KI-generiert

Sickness Insurance Appeal Withdrawn Due to Mootness

Geschäftsnummer 36.2003.12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An insured party appealed against a sickness insurance fund seeking a formal decision regarding dental treatment costs for their child. Following the filing of the appeal, the insurance fund issued the requested decision, fully approving the dental treatment costs, which led the appellant to formally withdraw the appeal as the matter became moot. Consequently, the court ruled that the appeal was rendered without object and struck it from the rolls, decreeing that no fees or costs would be charged.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Sickness Insurance Appeal Withdrawn Due to Mootness: Following the filing of the appeal, the insurance fund issued the requested decision, fully approving the dental treatment costs, which led the appellant to formally withdraw the appeal as the matter became moot. Consequently, the court ruled that the appeal was rendered without object and struck it from the rolls, decreeing that no fees or costs would be charged.

Schlagwörter

KI-generiert
Zahnpflegeversicherung Auferlegung von Verfahrenskosten Versicherungskasse Versicherungsleistungsentzug Heilungskosten Parteientschädigung Sentenza o decisione senza scheda
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
1.

The main order states that the appeal is struck from the rolls because it became moot.

2.

No fees or costs are collected, as per the procedural decision regarding costs for the withdrawn appeal.

3.

This order directs notification to the parties as a standard procedural step following the decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Raccomandata Incarto n. 36.2003.12 ir/gm · Lugano 25 marzo 2003 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni Giudice Ivano Ranzanici

visto il ricorso del 18 febbraio 2003 interposto da

__________ contro

Cassa Malati __________ in materia di assicurazione sociale contro le malattie

letti ed esaminati gli atti;

rilevato che con il gravame l'assicurata postulava l'emanazione da parte della Cassa Malati __________ di una decisione formale relativa al trattamento dentario per il figlio __________ (cfr. Doc. _);

preso atto che la Cassa, in data 21 febbraio 2003, ha emanato la chiesta decisione ed ha integralmente assunto i costi per il trattamento dentario in questione come postulato dalla ricorrente (cfr. Doc. _);

constatato che la signora __________, con scritto 21 marzo 2003, ha comunicato di conseguenza il ritiro del gravame (cfr. Doc. _);

rilevato che il gravame è divenuto privo di oggetto;

decreta 1.

il ricorso di cui sopra è stralciato dai ruoli;

2. non si percepiscono né tasse né spese;

3. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Ivano Ranzanici