Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
16.2018.68 • TRAC TI 16.2018.68 KI-generiert

Denial of Justice Appeal Mooted by Subsequent Judgment in Funeral Costs Case

Geschäftsnummer 16.2018.68
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual who filed a claim for denial of justice concerning a debt action for funeral costs against a municipality, after the lower court judge had indicated a decision would be issued following the hearing, filed an appeal because the decision had not yet been rendered nearly two years later; however, the appellate court declared the appeal moot and removed it from the rolls because the lower court subsequently transmitted a copy of the decision, finding that no court costs should be collected due to the circumstances and ruling that no compensation for inconvenience was warranted as the appellant did not use legal counsel or demonstrate significant time expenditure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 95 cpv. 3 lett. c CPC, Art. 100 cpv. 1 LTF, Art. 76 LTF, Art. 116 LTF, Art. 113 LTF, Art. 115 LTF; Denial of Justice Appeal Mooted by Subsequent Judgment in Funeral Costs Case: An individual who filed a claim for denial of justice concerning a debt action for funeral costs against a municipality, after the lower court judge had indicated a decision would be issued following the hearing, filed an appeal because the decision had not yet been rendered nearly two years later; however, the appellate court declared the appeal moot and removed it from the rolls because the lower court subsequently transmitted a copy of the decision, finding that no court costs should be collected due to the circumstances and ruling that no compensation for inconvenience was warranted as the appellant did not use legal counsel or demonstrate significant time expenditure.

Schlagwörter

KI-generiert
Inkonvenienzentschädigung Kostenvorschuss E-Justice Nachlass des Erblassers Urteilsvorschlag Beschwerdelegitimation Reclamo per ritardata giustizia: privo d'oggetto

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 95 cpv. 3 lett. c CPC

Cited in the considerations justifying not awarding indemnity for inconvenience.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 16.2018.68 · Lugano 11 marzo 2019/jh · In nome della Repubblica e Cantone Ticino La Camera civile dei reclami del Tribunale d'appello

composta del giudice: · Giani, presidente

vicecancelliera: · Jurissevich

sedente per statuire sul reclamo per denegata giustizia del 17 dicembre 2018 presentato da

RE 1 titolare della ditta individuale “”

nei confronti del Giudice di pace del Circolo di nella causa n. 0016-2016-O (azione creditoria) da lui promossa con petizione del 17 novembre 2016 nei confronti del

CO 1,

premesso che nell'ambito di un'azione promossa il 17 novembre 2016 da RE 1 nei confronti del Municipio di CO 1 davanti al Giudice di pace del Circolo di __________ volta all'incasso di fr. 4860.– per prestazioni funerarie in favore di una persona deceduta senza lasciare risorse sufficienti, alla fine dell'udienza del 7 marzo 2017 indetta per il dibattimento il Giudice di pace ha indicato che “emetterà la decisione”;

preso atto che con reclamo per ritardata giustizia del 17 dicembre 2018 RE 1si è rivolto a questa Camera chiedendo di ordinare al Giudice di pace di emanare la decisione;

accertato che il 27 febbraio 2019 il Giudice di pace ha trasmesso a questa Camera copia della decisione in questione;

considerato che nelle circostanze descritte il reclamo per ritardata giustizia è divenuto privo d'oggetto e va tolto dai ruoli;

ritenuto che le particolarità del caso inducono a non riscuotere spese processuali;

stabilito che non si giustifica nemmeno di attribuire indennità d'inconvenienza (art. 95 cpv. 3 lett. c CPC), il reclamante non avendo dovuto far capo al patrocinio di un legale né rendendo verosimile di aver dovuto sopportare perdite di guadagno o profuso nella stesura del memoriale un dispendio di tempo rilevante;

decreta: 1. Il reclamo è dichiarato privo d'oggetto e la causa è stralciata dai ruoli.

2. Non si riscuotono spese processuali.

3. Notificazione a:

– – Giudice di pace del circolo di .

Comunicazione al .

Per la Camera civile dei reclami del Tribunale d'appello

Il presidente La vicecancelliera

Rimedi giuridici

Nelle cause di carattere pecuniario che non raggiungono il valore litigioso di almeno 30 000 franchi (o almeno 15 000 franchi nelle controversie in materia di diritto del lavoro e di locazione), è ammissibile, entro trenta giorni dalla notificazione della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), il ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, per i motivi previsti dagli art. 95 a 98 LTF (art. 72 e 74 LTF), solo se la controversia concerne una questione di diritto di importanza fondamen­tale (art. 74 cpv. 2). La legittimazione a ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.