Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
15.1999.00048 • TRAC TI 15.1999.00048 KI-generiert

Disciplinary Proceeding Dismissal in Bankruptcy Liquidation

Geschäftsnummer 15.1999.00048
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The supervisory authority, sitting as the Chamber of Execution and Bankruptcy of the Court of Appeal, addressed a disciplinary proceeding initiated under Article 14 of the Bankruptcy Act concerning a specific bankruptcy liquidation. After reviewing the case files and hearing the matter on April 16, 1999, the court determined that at the current stage of the procedure, there was no reason to continue the contested disciplinary action, leading it to dismiss the proceedings from the docket without assessing costs or indemnities, while reserving the right to appeal to the Federal Tribunal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 14 LEF, Art. 19 LEF; Disciplinary Proceeding Dismissal in Bankruptcy Liquidation: After reviewing the case files and hearing the matter on April 16, 1999, the court determined that at the current stage of the procedure, there was no reason to continue the contested disciplinary action, leading it to dismiss the proceedings from the docket without assessing costs or indemnities, while reserving the right to appeal to the Federal Tribunal.

Schlagwörter

KI-generiert
Konkursliquidation disziplinarische Entlassung Leitverfahren Aufsichtszuständigkeit Nichtanhandnahmeverfügung Konkursverhandlung Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 14 LEF

The court terminated the disciplinary procedure which was initiated under this article.

art. 19 LEF

This article governs the recourse available against this decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 15.99.00048 · Lugano 26 aprile 1999 /MR/fc/kc · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza composta dei giudici: · Cometta, presidente, Pellegrini e Zali

segretaria: · Baur Martinelli, vicecancelliera statuendo nella procedura disciplinare ex art. 14 LEF contestata con atto 12 marzo 1999 a

__________.

della procedura di liquidazione fallimentare riferita al fallito

__________

richiamato il verbale di udienza 16 aprile 1999;

ritenuto che a questo stadio di procedura non vi è motivo per continuare la procedura disciplinare contestata;

pronuncia: 1. La procedura ex art. 14 LEF di cui all’incarto .__________ è stralciata dai ruoli.

2. Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.

3. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

4. Intimazione a ___________

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello quale autorità di vigilanza

Il presidente La segretaria