Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
15.1998.104 • TRAC TI 15.1998.104 KI-generiert

Appeal Against Enforcement Office Notice Struck After Withdrawal

Geschäftsnummer 15.1998.104
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party filed an appeal against the official notice list issued by the enforcement and bankruptcy office concerning a bankruptcy proceeding; however, the appellate court, acting as the supervisory authority, struck the appeal from the records because the appellant's attorney subsequently withdrew the filing, leading to the decision to dismiss the appeal without imposing costs or indemnities, while noting the right to further appeal to the Federal Tribunal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 19 LEF, art. 61 cpv. 2 lett. a OTLEF, art. 62 cpv. 2 OTLEF; Appeal Against Enforcement Office Notice Struck After Withdrawal: Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

Schlagwörter

KI-generiert
Vollstreckungsentscheid Konkursbeamter Widerrufsrecht verspätete Kündigung Beschwerdelegitimation Betreibungsforderung Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 61 cpv. 2 lett. a OTLEF

This provision appears to be the procedural ground referenced for handling the withdrawn appeal, as it is cited immediately before the ruling.

art. 62 cpv. 2 OTLEF

This provision appears to be referenced in relation to the procedural steps taken for the case, cited immediately before the ruling.

art. 19 LEF

Cited as the basis for the deadline and procedure to file an appeal to the Federal Tribunal against this decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 15.98.00104 · Lugano 23 settembre 1998/FP/fp/fb · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici: · Pellegrini, vicepresidente Zali e Chiesa (quest'ultimo in sostituzione del giudice Cometta, assente)

segretario: · Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sul ricorso 30 giugno 1998 di

__________

patr. dall’avv. __________

contro

l’operato dell’UEF di Locarno e meglio contro l’elenco oneri 12 giugno 1998 nel fallimento di

__________

procedura concernente anche

__________

viste le osservazioni

- 1° luglio 1998 dell’UEF di Locarno;

- 17 luglio 1998 dell’UF di __________;

preso atto che con scritto 18 settembre 1998 l’avv. __________ ha ritirato il ricorso;

richiamati gli art. art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF

pronuncia: 1. Il ricorso 30 giugno 1998 dell’avv. __________, è stralciato dai ruoli per intervenuto ritiro.

2. Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.

3. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

4. Intimazione a:

- __________

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello quale autorità di vigilanza

Il vicepresidente La segretaria